Traduzione del testo della canzone Why Not Now? - Influence Music, Matt Gilman, Whitney Medina

Why Not Now? (originale)

Yeah
Release a miracle now, ooh
I heard You made the wine from water
You raised the dead to life with a simple word
They marveled at Your signs, Your wonders
They thought that You had died but You saved the world
And Your Spirit fell like fire
So like a fire come and fall again
'Cause You know my body’s broken
You know my eyes can’t see
You know I’m looking for a miracle
So why not here?
Why not me?
Even when it all seems hopeless
Even though we don’t know how
Lord, we’re believing for a miracle
So why not here?
Why not now?
You called a sinful man to walk on water
You calmed the wind and waves with just Your hand
You showed the orphan there’s a Father
Your love is better than I’ll understand, oh
But I don’t have to wait till I see You
'Cause I know my faith can bring the heavens down
'Cause You know my body’s broken
You know my eyes can’t see
You know I’m looking for a miracle
So why not here?
Why not me?
Even when it all seems hopeless
Even though we don’t know how
Lord, we’re believing for a miracle
So why not here?
Why not now?
You know my body’s broken
You know my eyes can’t see
You know I’m looking for a miracle
So why not here?
Why not me?
Even when it all seems hopeless
Even though we don’t know how
Lord, we’re believing for a miracle
So why not here?
Why not now?
Why not now?
I wanna see the mute start talking
To see the lame start walking
Walking through the darkest night
Shouting out 'cause You bring the light
I wanna see the closed doors open
To see the left out chosen
Chosen from the start of time
'Bout time You let faith arise
I wanna see the mute start talking
I wanna see the lame start walking
Walking through the darkest night
Shouting out 'cause You bring the light
I wanna see the closed doors open
I wanna see the left out chosen
Chosen from the start of time
It’s 'bout time You let faith arise
So let faith arise
Let faith arise
Let faith arise
Let faith arise
So let faith arise
Let faith arise
Let faith arise
'Cause You know my body’s broken
You know my eyes can’t see
You know I’m looking for a miracle
So why not here?
Why not me?
Even when it all seems hopeless
Even though we don’t know how
Lord, we’re believing for a miracle
So why not here?
Why not now?
You know my body’s broken
You know my eyes can’t see
You know I’m looking for a miracle
So why not here?
Why not me?
Even when it all seems hopeless
Even though we don’t know how
Lord, we’re believing for a miracle
So why not here?
Why not now?
Why not here?
Why not me?
Why not now?
Why not here?
Why not me?
Why not now?
Why not here?
Why not me?
Why not now?
Wooh

Why Not Now? (traduzione)

Sì
Fai un miracolo ora, ooh
Ho sentito che hai fatto il vino dall'acqua
Hai riportato in vita i morti con una semplice parola
Si meravigliavano dei tuoi segni, delle tue meraviglie
Pensavano che fossi morto ma hai salvato il mondo
E il tuo Spirito cadde come fuoco
Quindi come un fuoco vieni e cadi di nuovo
Perché sai che il mio corpo è rotto
Sai che i miei occhi non possono vedere
Sai che sto cercando un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non io?
Anche quando sembra tutto senza speranza
Anche se non sappiamo come
Signore, crediamo per un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non ora?
Hai chiamato un uomo peccaminoso a camminare sull'acqua
Hai calmato il vento e le onde solo con la tua mano
Hai mostrato all'orfano che c'è un padre
Il tuo amore è meglio di quanto io possa capire, oh
Ma non devo aspettare di vederti
Perché so che la mia fede può far crollare i cieli
Perché sai che il mio corpo è rotto
Sai che i miei occhi non possono vedere
Sai che sto cercando un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non io?
Anche quando sembra tutto senza speranza
Anche se non sappiamo come
Signore, crediamo per un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non ora?
Sai che il mio corpo è rotto
Sai che i miei occhi non possono vedere
Sai che sto cercando un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non io?
Anche quando sembra tutto senza speranza
Anche se non sappiamo come
Signore, crediamo per un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non ora?
Perchè non ora?
Voglio vedere il muto iniziare a parlare
Per vedere lo zoppo iniziare a camminare
Camminando nella notte più buia
Gridando perché tu porti la luce
Voglio vedere le porte chiuse aperte
Per visualizzare gli esclusi scelti
Scelto dall'inizio del tempo
«Era ora che lasci sorgere la fede
Voglio vedere il muto iniziare a parlare
Voglio vedere lo zoppo iniziare a camminare
Camminando nella notte più buia
Gridando perché tu porti la luce
Voglio vedere le porte chiuse aperte
Voglio vedere l'emarginato scelto
Scelto dall'inizio del tempo
È ora che tu faccia sorgere la fede
Quindi sorga la fede
Che la fede sorga
Che la fede sorga
Che la fede sorga
Quindi sorga la fede
Che la fede sorga
Che la fede sorga
Perché sai che il mio corpo è rotto
Sai che i miei occhi non possono vedere
Sai che sto cercando un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non io?
Anche quando sembra tutto senza speranza
Anche se non sappiamo come
Signore, crediamo per un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non ora?
Sai che il mio corpo è rotto
Sai che i miei occhi non possono vedere
Sai che sto cercando un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non io?
Anche quando sembra tutto senza speranza
Anche se non sappiamo come
Signore, crediamo per un miracolo
Allora perché non qui?
Perchè non ora?
Perché non qui?
Perchè non io?
Perchè non ora?
Perché non qui?
Perchè non io?
Perchè non ora?
Perché non qui?
Perchè non io?
Perchè non ora?
Wooh