Traduzione del testo della canzone Hungry Girl - Inga Rumpf

Hungry Girl (originale)

I feel so cold and lonely
in the middle of the night
I phone you up to hold me
and to treat me right
Got dreams beyond description
but you know what I need
You jump in your car
and step on the gas
and gimme my night feed
'cause I’m a hungry girl, I’m a hungry girl
I got a special hunger
on sweet stuff between
you said, wait for the main dish
that will taste like cream
I take three times a breakfast
take lunch and dinner too
but when it comes to the night meal
oh baby I need you
'cause I’m a hungry girl…
When I’m lonely and I’m cold
I get nervous and as boöd
as a hungry girl can be
When I’m lonely…
Yeah, thats me

Hungry Girl (traduzione)

Mi sento così freddo e solo
nel mezzo della notte
Ti telefono per abbracciarmi
e per trattarmi bene
Ho sogni indescrivibili
ma sai di cosa ho bisogno
Salti in macchina
e premi l'acceleratore
e dammi il mio cibo notturno
perché sono una ragazza affamata, sono una ragazza affamata
Ho una fame speciale
su cose dolci tra
hai detto, aspetta il piatto principale
che saprà di crema
Faccio tre volte a colazione
prendi anche il pranzo e la cena
ma quando si tratta del pasto serale
oh piccola ho bisogno di te
perché sono una ragazza affamata...
Quando sono solo e ho freddo
Mi nervoso e come boöd
come può essere una ragazza affamata
Quando sono solo...
Si Quello sono io