Traduzione del testo della canzone Watch Out - Inga Rumpf

Watch Out (originale)

I was in love
I hope I never will be again
'cause there is ache in the heart
and it hurts from the start till the end
it kills a woman
when you always think you’ve done wrong
'cause a girl is so weak
and the feel makes so sick when the love is wrong
You better watch out…
I was in love
bit I#ve always been lonely
'cause the man I loved
had a girl sticking tough and steady
He said be easy
you gotta always be with me
but the rock and roll
look me on the stroll away from him
You better watch out…
Watch out, if you’re into love
you get everything you need
but when you’re down to rock and roll
it makes your poor heart bleed

Watch Out (traduzione)

Ero innamorato
Spero di non tornarci mai più
perché c'è dolore nel cuore
e fa male dall'inizio alla fine
uccide una donna
quando pensi sempre di aver sbagliato
perché una ragazza è così debole
e la sensazione fa così male quando l'amore è sbagliato
È meglio che stai attento…
Ero innamorato
po' sono sempre stato solo
perché l'uomo che amavo
aveva una ragazza tenace e costante
Ha detto di essere facili
devi essere sempre con me
ma il rock'n'roll
guardami mentre mi allontani da lui
È meglio che stai attento…
Fai attenzione, se sei innamorato
ottieni tutto ciò di cui hai bisogno
ma quando sei giù per il rock and roll
fa sanguinare il tuo povero cuore