Traduzione del testo della canzone Spiritual Paralysis - Inherit Disease

Spiritual Paralysis (originale)

A burial of the human mind
The dark that all life fears
We are forced to walk through
Our fate is predetermined
Though every fabric of our being
Is telling us this is very wrong
A technology beyond comprehension
Will take our lives
As the swarm approaches
You breathe them into your lungs
The bloodstream carries them
Into your neural system
Systematically mapping the synapses
Then shutting them down one by one
As your body dies your cells are dispeased in
Every direction
Only to be reconfigured in a complex assembly
Of intelligent micro particles
Reborn cold
Your fear is gone
So is your soul

Spiritual Paralysis (traduzione)

Una sepoltura della mente umana
Il buio che tutta la vita teme
Siamo costretti a camminare
Il nostro destino è predeterminato
Sebbene ogni tessuto del nostro essere
Ci sta dicendo che questo è molto sbagliato
Una tecnologia oltre la comprensione
Prenderà le nostre vite
Mentre lo sciame si avvicina
Li inspiri nei tuoi polmoni
Il flusso sanguigno li trasporta
Nel tuo sistema neurale
Mappatura sistematica delle sinapsi
Quindi spegnendoli uno per uno
Quando il tuo corpo muore, le tue cellule si disperdono
Ogni direzione
Solo per essere riconfigurato in un assieme complesso
Di microparticelle intelligenti
Rinascere freddo
La tua paura è sparita
Così è la tua anima