Traduzione del testo della canzone Blood Stained Glass - Injected

Blood Stained Glass (originale)

Pull those chains when you turn me out
Remind me what this life is all about
Because i haven’t felt pain in so long i forgot i was alive
Sure in this life, the ironies can turn so cruel
But right now i’m at a loss to find one to match you
Would you forgive me i’m gifted with this poison pen
Silently, lividly waiting, for the ever end
The sting from your faithless kiss still rings on my bloodless lips
If at any other time a love would call you mine
Come around and find some time
Sure in this life the ironies can turn so true
But the sin beneath my skin means it’s more than likely not me but you
Would you forgive me i’m gifted with this poison pen
Silently, lividly waiting, for the ever end

Blood Stained Glass (traduzione)

Tira quelle catene quando mi scacci
Ricordami di cosa tratta questa vita
Perché non ho sentito dolore per così tanto tempo che ho dimenticato di essere vivo
Certo in questa vita, le ironie possono diventare così crudeli
Ma in questo momento non sono in grado di trovarne uno che corrisponda a te
Mi perdoni se sono dotato di questa penna avvelenata
Silenziosamente, lividamente aspettando, per l'eternità
Il pungiglione del tuo bacio infedele risuona ancora sulle mie labbra senza sangue
Se in qualsiasi altro momento un amore ti chiamasse mio
Vieni e trova un po' di tempo
Certo in questa vita le ironie possono diventare così vere
Ma il peccato sotto la mia pelle significa che molto probabilmente non sono io ma te
Mi perdoni se sono dotato di questa penna avvelenata
Silenziosamente, lividamente aspettando, per l'eternità