Traduzione del testo della canzone Misfortune - Injected

Misfortune (originale)

Found me dead on the side of the road, barely breathing
But my soul was seething alone
From all my guilt and shame
Found you dead inside of your room, barely breathing
But your soul was screaming alone
It’s time to put away your pain
It’s time you found out what i’ve been on about
Well misfortune’s plain to see when she’s staring back at me
Ms. fortune’s plain
When i came to i opened my eyes and i breathed in all the life i was pushing
away
Before i’d go insane
I look through you and i see something there that you don’t see
If only you’d choose to believe me
You know you’re more than just your pain
It’s time you found out what i’ve been on about
It’s time you knew
Those eyes see right through you
The things that we’ve known
We’ve held too much to keep it inside and hidden in the spaces we’ve shown
Why run, when there’s nothing to hide?

(traduzione)

Mi hanno trovato morto sul ciglio della strada, respiravo a malapena
Ma la mia anima ribolliva da sola
Da tutta la mia colpa e vergogna
Ti ho trovato morto all'interno della tua stanza, respirando a malapena
Ma la tua anima urlava da sola
È ora di mettere via il tuo dolore
È ora che tu scopra di cosa ho parlato
Ebbene, la sfortuna è evidente quando mi sta fissando
La signora fortune è chiara
Quando sono tornato, ho aperto gli occhi e ho respirato per tutta la vita che stavo spingendo
via
Prima di impazzire
Ti guardo attraverso e vedo qualcosa che tu non vedi
Se solo tu scegliessi di credermi
Sai che sei più del tuo semplice dolore
È ora che tu scopra di cosa ho parlato
È ora che tu lo sappia
Quegli occhi vedono attraverso di te
Le cose che abbiamo conosciuto
Abbiamo trattenuto troppo per tenerlo dentro e nascosto negli spazi che abbiamo mostrato
Perché correre, quando non c'è niente da nascondere?