Traduzione del testo della canzone Тени на теле - Инкогнито

Тени на теле (originale)

Мысли твои как воздушный шар
От этих строк бросает в жар
Со временем наперегонки
Мы поменяем правила игры
День, день звонит и в окна
Пугать всех кто стоит около нас
Интересует лишь фарс
Или раскалённый на небе Марс
Мы тени на теле
Холодной Земли
Как в детстве летели в этой метели
Без права, без цели
Мы тени на теле
Холодной Земли
Как в детстве летели в этой метели
Без права, без цели
Под стражей наше молчание
С тишиной уже обвенчали
Ищет свой пропавший голос
Кто кричал громче всех
"Скорее на помощь"
Бей, бей, стены рушатся
Покажем им своё могущество
Мы, как никто другой знает
Откуда жизни начало прорастает
Мы тени на теле
Холодной Земли
Как в детстве летели в этой метели
Без права, без цели
Мы тени на теле
Холодной Земли
Как в детстве летели в этой метели
Без права, без цели
С тобою, как НЛО всего три буквы
И не знает откуда мы и кто сказал
Долго ждать вспышку на небе не видишь
Но вот опять
Корабль уплывёт по волнам и не возьмёт
Его молнии ударят нам
Останется лишь с тобой
На прощание поклониться и домой
Мы тени на теле
Холодной Земли
Как в детстве летели в этой метели
Без права, без цели
Мы тени на теле
Холодной Земли
Как в детстве летели в этой метели
Без права, без цели.

Тени на теле (traduzione)

I tuoi pensieri sono come un palloncino
Da queste righe si getta il calore
Corse nel tempo
Cambieremo le regole del gioco
Chiamate diurne, diurne e alle finestre
Spaventa tutti coloro che ci stanno vicino
Interessato solo alla farsa
O Marte caldo nel cielo
Siamo ombre sul corpo
terra fredda
Da bambino volava in questa bufera di neve
Nessun diritto, nessuno scopo
Siamo ombre sul corpo
terra fredda
Da bambino volava in questa bufera di neve
Nessun diritto, nessuno scopo
Custodisci il nostro silenzio
Con il silenzio già sposato
Alla ricerca della tua voce scomparsa
Chi ha urlato più forte
"Aiuto aiuto"
Batti, batti, i muri si stanno sgretolando
Mostriamo loro il nostro potere
Lo sappiamo come nessun altro
Da dove ha origine la vita?
Siamo ombre sul corpo
terra fredda
Da bambino volava in questa bufera di neve
Nessun diritto, nessuno scopo
Siamo ombre sul corpo
terra fredda
Da bambino volava in questa bufera di neve
Nessun diritto, nessuno scopo
Con te, come un UFO, solo tre lettere
E non sa da dove veniamo e chi l'ha detto
Non vedi un lampo nel cielo da molto tempo
Ma di nuovo qui
La nave salperà sulle onde e non prenderà
Il suo fulmine ci colpisce
Resterò solo con te
Dì addio e vai a casa
Siamo ombre sul corpo
terra fredda
Da bambino volava in questa bufera di neve
Nessun diritto, nessuno scopo
Siamo ombre sul corpo
terra fredda
Da bambino volava in questa bufera di neve
Nessun diritto, nessuno scopo.