Traduzione del testo della canzone Коллизия - Инна Вальтер

Коллизия (originale)

А ты не бойся, я буду всегда с тобой
Я стану тебе лучше женой, а ты просто откройся
Тебе так сложно выйти из тени
Мне оставить свой свет,
Но коллизия жизни нашей принесет побед
Мы придадим этому миру динамики
У нас свой сценарий Титанка
Только не бросай равновесия держи
Пусть прервет молчание раненное эго твое
Рану не прячь я рядом, я вылечу все
А ты не бойся, я буду всегда с тобой
Я стану тебе лучше женой, а ты просто откройся
Тебе так сложно выйти из тени
Мне оставить свой свет,
Но коллизия жизни нашей принесет побед
И если остались сомнения
Брось вызов прикосновения
Это поможет повысить давление вновь
Я вдохновение и воображение твое
Не оставляй его, только не оставляй
А ты не бойся, я буду всегда с тобой
Я стану тебе лучше женой, а ты просто откройся
Тебе так сложно выйти из тени,
А мне оставить свой свет,
Но коллизия жизни нашей принесет побед
Слышишь, там капли дождя стучат прям по крыше
Они создают атмосферу таинственной сказки,
А выйдем на улицу там солнышко ясное
Видишь, меня оторвать от тебя уже трудно
Не нарушай тишину если слова безрассудны
Я готова тебе подарить, но только если ты умеешь любить
А ты не бойся, я буду всегда с тобой
Я стану тебе лучше женой, а ты просто откройся
Тебе так сложно выйти из тени,
А мне оставить свой свет,
Но коллизия жизни нашей принесет побед

Коллизия (traduzione)

E non aver paura, sarò sempre con te
Diventerò la tua moglie migliore e tu ti aprirai
È così difficile per te uscire dall'ombra
lascio la mia luce
Ma lo scontro della nostra vita porterà vittorie
Daremo a questo mondo dinamiche
Abbiamo la nostra sceneggiatura del Titanic
Basta non perdere l'equilibrio
Lascia che il tuo ego ferito rompa il silenzio
Non nascondere la ferita, guarirò tutto
E non aver paura, sarò sempre con te
Diventerò la tua moglie migliore e tu ti aprirai
È così difficile per te uscire dall'ombra
lascio la mia luce
Ma lo scontro della nostra vita porterà vittorie
E se ci sono dubbi
Sfida il tocco
Ciò contribuirà ad aumentare nuovamente la pressione.
Sono la tua ispirazione e immaginazione
Non lasciarlo, semplicemente non partire
E non aver paura, sarò sempre con te
Diventerò la tua moglie migliore e tu ti aprirai
È così difficile per te uscire dall'ombra
E lascio la mia luce
Ma lo scontro della nostra vita porterà vittorie
Ascolta, là le gocce di pioggia stanno bussando proprio sul tetto
Creano l'atmosfera di una fiaba misteriosa,
E andiamo fuori c'è un sole limpido
Vedi, è già difficile strapparmi via da te
Non rompere il silenzio se le parole sono sconsiderate
Sono pronto a darti, ma solo se sai amare
E non aver paura, sarò sempre con te
Diventerò la tua moglie migliore e tu ti aprirai
È così difficile per te uscire dall'ombra
E lascio la mia luce
Ma lo scontro della nostra vita porterà vittorie