Traduzione del testo della canzone Привыкая к боли - Инна Вальтер

Привыкая к боли (originale)

Разрываешь душу мою,
А мне уже давно не больно
На исходи силы, я стерплю,
Но не уходи мне так спокойней
Доведешь до слез, и улыбнешься
Как тебе приятно делать боль
Все скинешь на любовь, и так не скромно
Отобьешь желание идти домой
Боюсь я одиночества, терплю
Поэтому тебя не отпускаю
И что же с этой болью делаем мы
Мы просто к этой боли привыкаем
Все мои причины не причины,
А лишь оправдания мои
И все что я могу это бежать от правды,
А правда это страх до конца дойти
И все что я могу это бежать от правды,
А правда это страх до конца дойти
Разрываешь душу мою,
А мне уже давно не больно
Почему нельзя нам просто жить
Почему не можем жить спокойно
Доведешь до слез, и улыбнешься
Как тебе приятно делать боль
Все скинешь на любовь, и так не скромно
Отобьешь желание идти домой
Все скинешь на любовь, и так не скромно
Отобьешь желание идти домой

Привыкая к боли (traduzione)

Mi spezzi l'anima
E non soffro da molto tempo
vieni fuori di forza, sopporterò,
Ma non lasciarmi così con calma
Portarti alle lacrime e sorridere
Come ti piace ferire
Butta via tutto per amore, e non è modesto
Uccidi la voglia di tornare a casa
Ho paura della solitudine, sopporto
Ecco perché non ti lascerò andare
E cosa facciamo con questo dolore
Ci abituiamo a questo dolore
Tutte le mie ragioni non sono ragioni
E solo le mie scuse
E tutto quello che posso fare è scappare dalla verità
E la verità è la paura di arrivare alla fine
E tutto quello che posso fare è scappare dalla verità
E la verità è la paura di arrivare alla fine
Mi spezzi l'anima
E non soffro da molto tempo
Perché non possiamo semplicemente vivere
Perché non possiamo vivere in pace
Portarti alle lacrime e sorridere
Come ti piace ferire
Butta via tutto per amore, e non è modesto
Uccidi la voglia di tornare a casa
Butta via tutto per amore, e non è modesto
Uccidi la voglia di tornare a casa