Traduzione del testo della canzone Знаю, папа - Инна Вальтер

Знаю, папа (originale)

Знаю, когда-нибудь ты меня поймешь, папа
Знаю очень тяжело жизни путь пройти, но надо
В день, когда луна, заберет тебя
Кто, ответь мне, кто будет любить меня
Кто, ответь мне, кто будет любить меня
Знаю, когда-нибудь, подойдешь ко мне, папа
Выливая сердца звук, что от боли сильно ранено
Не будет чуда, дочка, падаю — уже гитара не звучит
Такая жизнь берет нас за душу —
Мне в одиночку не пройти, но надо жить
Знаю, мысли о прошлом не дают уснуть, папа
Только нет его, пара забыть давно, но в тягу
Легко судить, но что же делать, подсказки этой нет
Кусок души уже не в теле, только бороться не хочу, не греет свет
Мне нужна защита, нужна спина твоя папа
Когда проснусь я ночью, от плохого сна, обнятой
Беззвучный мир и только ночью снится лай собак
У существующий печали, разжечь костер
Включить фонарь, нельзя никак
Жаль ты мне сказал, что не пойму тебя папа
Ну кто же как не я шепнет так искренне, что надо боль
Слепую боль пусть заберет луна, пой ты просто пой
Пусть оживет душа, боль слепую боль пусть заберет луна
Помни и просто знай, что я люблю тебя

(traduzione)

So che un giorno mi capirai, papà
So che è molto difficile percorrere il sentiero della vita, ma devi farlo
Nel giorno in cui la luna ti prenderà
Chi, rispondimi, chi mi amerà
Chi, rispondimi, chi mi amerà
So che un giorno verrai da me, papà
Effondendo il suono del cuore, che è gravemente ferito dal dolore
Non ci saranno miracoli, figlia, sto cadendo - la chitarra non suona più
Una tale vita ci prende per l'anima -
Non posso farcela da solo, ma devo vivere
So che i pensieri del passato mi tengono sveglio, papà
Solo che lui non è lì, una coppia da dimenticare a lungo, ma in brama
È facile giudicare, ma cosa fare, non c'è idea
Un pezzo dell'anima non è più nel corpo, ma non voglio combattere, la luce non scalda
Ho bisogno di protezione, ho bisogno che tuo padre torni
Quando mi sveglio la notte, da un brutto sogno, abbracciato
Mondo silenzioso e solo di notte sogni cani che abbaiano
Abbi una tristezza esistente, accendi un fuoco
Accendi la torcia, non puoi
È un peccato che tu mi abbia detto che non ti capisco papà
Bene, chi altro se non me sussurrerà così sinceramente che hai bisogno di dolore
Lascia che la luna porti via il dolore cieco, canta tu canta e basta
Lascia che l'anima prenda vita, lascia che la luna prenda il dolore cieco
Ricorda e sappi solo che ti amo