Testi di Deja Vu - Yves V, INNA

Deja Vu (originale)

Washing away time
Spending all nights like
Live in a strange déjà vu, mmh-mmh
Catch a new feeling
Love that I'm bleeding
Would you go back?
'Cause I do
Hold for a minute
Make me relive it
With you
'Cause you're the only thing I want
To feel for a second
Never forgetting
How you
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu
It's just the daydream
Of being in the same scene
I guess I've never moved on
Still wear the same jeans
The blue ones you gave me
They're all just weighing me down
Hold for a minute
Make me relive it
With you
'Cause you're the only thing I want
To feel for a second
Never forgetting
How you
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu
You haunt me like déjà vu
You haunt me like a déjà vu

(traduzione)

Lavare via il tempo
Trascorrere tutte le notti come
Vivi in ​​uno strano déjà vu, mmh-mmh
Cattura una nuova sensazione
Adoro il fatto che sto sanguinando
Torneresti?
Perché lo faccio
Aspetta un minuto
Fammi rivivere
Con te
Perché sei l'unica cosa che voglio
Per sentire per un secondo
Mai dimenticare
Come tu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu
È solo il sogno ad occhi aperti
Di essere nella stessa scena
Immagino di non essere mai andato avanti
Indossa ancora gli stessi jeans
Quelli blu che mi hai dato
Mi stanno solo appesantindo
Aspetta un minuto
Fammi rivivere
Con te
Perché sei l'unica cosa che voglio
Per sentire per un secondo
Mai dimenticare
Come tu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu
Mi perseguiti come un déjà vu