Traduzione del testo della canzone Not So Bad - Yves V, Ilkay Sencan, Emie

Not So Bad (originale)

My tea is gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
My tea is gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
Ba-ad,ba-ad
And I can't see at all
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
And I can't see at all
I can't see at all
My tea is gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
My tea is gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
Ba-ad, ba-ad
I can't see at alI
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad
My tea is gone cold, I'm wondering why
Got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

Not So Bad (traduzione)

Il mio tè è diventato freddo, mi chiedo perché
Mi sono alzato del tutto dal letto
La pioggia mattina appanna la mia finestra
Il mio tè è diventato freddo, mi chiedo perché
Mi sono alzato del tutto dal letto
La pioggia mattutina appanna la mia finestra
E non riesco a vedere affatto
E anche se potessi, sarebbe tutto grigio
Ma la tua foto sul mio muro
Mi ricorda che non è così male
Non è così male
Ba-ad, ba-ad
E non riesco a vedere affatto
Mi ricorda che non è così male
Non è così male
E non riesco a vedere affatto
Non riesco a vedere affatto
Il mio tè è diventato freddo, mi chiedo perché
Mi sono alzato del tutto dal letto
La pioggia mattutina appanna la mia finestra
Il mio tè è diventato freddo, mi chiedo perché
Mi sono alzato del tutto dal letto
La pioggia mattutina appanna la mia finestra
E non riesco a vedere affatto
Cattivo annuncio, cattivo annuncio
Non riesco a vedere affatto
Mi ricorda che non è così male
Non è così male
Il mio tè è diventato freddo, mi chiedo perché
Mi sono alzato dal letto
La pioggia mattutina appanna la mia finestra
E non riesco a vedere affatto
E anche se potessi, sarebbe tutto grigio
Ma la tua foto sul mio muro
Mi ricorda che non è così male
Non è così male