Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 80,000 Careless Ethiopians, artista - Inner Circle. Canzone dell'album Reggae Thing, nel genere Регги
Data di rilascio: 31.12.1975
Etichetta discografica: A Capitol Records Release
Linguaggio delle canzoni: inglese
80,000 Careless Ethiopians(originale) |
Idren and sistren, sight up Jah Ras, Jah Rastafari! |
Even the childs on their mothers' breasts |
Are sightin' up, are sightin' up Jah Rastafari |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
And it came to pass in the eleventh year |
In the first month of the seventh day |
The words of Jah came to us, saying: |
I shall say unto the north: «Give up!» |
And to the south: «Keep not back!» |
Send the chosen sons from afar |
And his daughters from the ends of the earth |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
A living God |
25,000 shall gather |
Oh, O the my God |
Jah Almighty living God |
And it came to pass in the eleventh year |
In the first month of the seventh day |
The words of Jah came to us, saying: |
I shall say unto the north: «Give up!» |
And to the south: «Keep not back!» |
Send the chosen sons from afar |
And his daughters from the ends of the earth |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion |
Oh, all the licks that I have received |
I feel it all over me |
Even the blind cannot see — it’s feeling the pressure from Babylon |
Oh, I am feeling all the pain from Babylon licks that I have received all over |
Their faces so ugly — they look just like the devil in the deep blue sea |
O Jah, O Jah, O Jah. |
(traduzione) |
Idren e sistren, guardate Jah Ras, Jah Rastafari! |
Anche i bambini sul seno delle loro madri |
Stanno puntando, stanno puntando Jah Rastafari |
80.000 etiopi negligenti scenderanno a Babilonia |
80.000 etiopi negligenti scenderanno a Babilonia |
Molti sono chiamati ma pochi saranno scelti, per andare sul monte Sion |
Molti sono chiamati ma pochi saranno scelti, per andare sul monte Sion |
E avvenne nell'undicesimo anno |
Nel primo mese del settimo giorno |
Le parole di Jah sono giunte a noi, dicendo: |
Dirò al nord: «Arrenditi!» |
E a sud: «Non stare indietro!» |
Manda da lontano i figli prescelti |
E le sue figlie dai confini della terra |
80.000 etiopi negligenti scenderanno a Babilonia |
80.000 etiopi negligenti scenderanno a Babilonia |
Molti sono chiamati ma pochi saranno scelti, per andare sul monte Sion |
Molti sono chiamati ma pochi saranno scelti, per andare sul monte Sion |
Un Dio vivente |
25.000 si riuniranno |
Oh, oh mio Dio |
Jah Dio onnipotente vivente |
E avvenne nell'undicesimo anno |
Nel primo mese del settimo giorno |
Le parole di Jah sono giunte a noi, dicendo: |
Dirò al nord: «Arrenditi!» |
E a sud: «Non stare indietro!» |
Manda da lontano i figli prescelti |
E le sue figlie dai confini della terra |
80.000 etiopi negligenti scenderanno a Babilonia |
80.000 etiopi negligenti scenderanno a Babilonia |
Molti sono chiamati ma pochi saranno scelti, per andare sul monte Sion |
Molti sono chiamati ma pochi saranno scelti, per andare sul monte Sion |
Oh, tutte le leccate che ho ricevuto |
Lo sento dappertutto |
Anche i ciechi non possono vedere: sente la pressione di Babilonia |
Oh, sento tutto il dolore delle leccate di Babylon che ho ricevuto dappertutto |
Le loro facce sono così brutte: sembrano proprio come il diavolo nel profondo mare blu |
O Jah, O Jah, O Jah. |