| [Pretext:
| [Pretesto:
|
| The codeine kicks in. I can’t keep awake
| La codeina entra in azione. Non riesco a stare sveglio
|
| Charon, here are two coins to carry me across
| Caronte, ecco due monete per portarmi attraverso
|
| I sacrifice dirty blood and swallow the spirit of God
| Sacrifico il sangue sporco e ingoio lo spirito di Dio
|
| I’m peering at the surface. | Sto scrutando la superficie. |
| It’s gorging on me, gnashing my skin
| Si sta rimpinzando di me, digrignando la mia pelle
|
| Falling down… time to depart. | Cadendo... è ora di partire. |
| A created mistake to justify a need for
| Un errore creato per giustificare un'esigenza
|
| depression
| depressione
|
| Over my soul — seape a silent discharge of regrets
| Sulla mia anima, sgorga un silenzioso sfogo di rimpianti
|
| The water ripples… you of no repent, here I come
| Le increspature dell'acqua... tu non ti pentirai, eccomi qui
|
| I execrate my vision here… The water is warm and I’m dozing off, bashed…]
| Esecrato la mia visione qui... L'acqua è calda e mi sto appisolando, sbattuto...]
|
| — Självmord!
| — Självmord!
|
| Euphoric state of abnormality
| Stato euforico di anomalia
|
| I reject the spectra of my past
| Rifiuto gli spettri del mio passato
|
| Master Satan evoke my decay
| Il maestro Satana evoca il mio decadimento
|
| Legions inside the ill-natured
| Legioni dentro i malvagi
|
| Deny creation and be the one with the horned
| Nega la creazione e sii quello con le corna
|
| Innocence lost when in contact with God
| Innocenza persa quando si è in contatto con Dio
|
| A bleak reality, false conception
| Una desolante realtà, una falsa concezione
|
| The pain will persist until death takes me home
| Il dolore persisterà finché la morte non mi riporterà a casa
|
| Life is numbered by every regret
| La vita è contata da ogni rimpianto
|
| Conception getting blurry
| Il concepimento diventa sfocato
|
| Interwoven in dreams of death
| Intessuto in sogni di morte
|
| Of self-accusation and hate
| Di autoaccusa e odio
|
| Sterilize myself from the others
| Sterilizzami dagli altri
|
| Awake my self-acceptance
| Sveglia la mia auto-accettazione
|
| I am what I am no knife can change that
| Sono ciò che sono, nessun coltello può cambiarlo
|
| The water is cold. | L'acqua è fredda. |
| Awake… Alive!
| Sveglio... vivo!
|
| With a ravenous discharge
| Con una scarica vorace
|
| A ravenous discharge… | Una scarica vorace... |