Traduzione del testo della canzone С рождеством - INSPACE

С рождеством (originale)

С бодуна больное тело ищет на столе свой череп
Потерял неделю и искал неделю, целую неделю,
А ты оставила сюрприз в пакете, под нашей захудалой елью
Там мой неугомонный череп, и написала: «Отвали»
Окей, отваливаю, еду в любимый мотель
Он мне почти что как дом (м-м-м-м)
Подруг вызваниваю, они приедут ко мне
Они готовы на всё (м-м-м-м)
На ёлке в холле повис на праздничной мишуре
И на колготках подруг (м-м-м-м)
Не Рождество — Хэллоуин, всё рвётся, падаю вниз
Курю один и смеюсь
С Рождеством!
Вместо ёлочной игрушки, я болтаюсь за окном
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
Я пьяный и ненужный, но мне как-то всё равно
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
В раковину коньяк, а стаканчик под слив
Апатия, расскажи, на что у меня стоит?
Городок из гирлянд, снег — это аспирин
Коробочки и ларьки, облепленные людьми
Пахнет детством и я заползаю всё же домой
Стол ещё не накрыт — его накрою тобой
В Рождество моя боль, танцует лишь пьяный вальс
Приглашаю тебя с нами потанцевать
Вместо ёлочной игрушки, я болтаюсь за окном
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
Я пьяный и ненужный, но мне как-то всё равно
Улыбаюсь — идиот, дорогая, с Рождеством
Вместо ёлочной игрушки, я болтаюсь за окном
Я пьяный и ненужный, но мне как-то всё равно
Пьяный, ненужный, я болтаюсь за окном
Пьяный, ненужный, поздравляю с Рождеством
С бодуна больное тело ищет на столе свой череп
Потерял неделю и искал неделю, целую неделю
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн INSPACE — С Рождеством

С рождеством (traduzione)

A causa di una sbornia, un cadavere malato cerca il suo teschio sul tavolo
Perso una settimana e cercato una settimana, un'intera settimana,
E hai lasciato una sorpresa in una borsa, sotto il nostro squallido abete
C'è il mio teschio irrequieto, e ha scritto: "Vaffanculo"
Ok, torna indietro, vai al mio motel preferito
Mi sembra quasi di essere a casa (mmm)
Chiamo i miei amici, verranno da me
Sono pronti a tutto (mmm)
Appeso a un albero di Natale nella hall su orpelli festivi
E sui collant delle amiche (m-m-m-m)
Non Natale - Halloween, tutto è strappato, cade
Fumo da solo e rido
Buon Natale!
Invece di una decorazione natalizia, esco fuori dalla finestra
Sorridendo - idiota, caro, buon Natale
Sono ubriaco e inutile, ma in qualche modo non mi interessa
Sorridendo - idiota, caro, buon Natale
Cognac nel lavandino e un bicchiere sotto lo scarico
Apatia, dimmi quanto valgo?
Città delle ghirlande, la neve è aspirina
Palchi e bancarelle ricoperte di gente
Odora di infanzia e comunque striscio a casa
La tavola non è ancora apparecchiata, te la preparerò io
A Natale il mio dolore, balla solo un valzer da ubriaco
Ti invito a ballare con noi
Invece di una decorazione natalizia, esco fuori dalla finestra
Sorridendo - idiota, caro, buon Natale
Sono ubriaco e inutile, ma in qualche modo non mi interessa
Sorridendo - idiota, caro, buon Natale
Invece di una decorazione natalizia, esco fuori dalla finestra
Sono ubriaco e inutile, ma in qualche modo non mi interessa
Ubriaco, inutile, sto fuori dalla finestra
Ubriaco, inutile, Buon Natale
A causa di una sbornia, un cadavere malato cerca il suo teschio sul tavolo
Perso una settimana e cercato per una settimana, un'intera settimana
Guarda il video clip/Ascolta la canzone online INSPACE — Merry Christmas