Traduzione del testo della canzone Volvamos a Ser Novios - Inspector

Volvamos a Ser Novios (originale)

La rutina nos llevo sin rumbo y sin razón a separarnos
Dejamos de fingir que todo era gris sin importarnos
Gritamos por gritar, herimos por herir
Tocando fondo ya casi en el fin
Y en esa oscuridad solo queda escuchar
La razón del corazón
Volvamos a ser novios
Como aquellos días
Tomados de la mano
Y besándonos a escondidas
Volvamos a ser novios
Hasta el fin del tiempo
Te juro que jamas
Jamas podre querer como te quiero
Volvamos a ser novios
Hasta el fin del tiempo
Te juro que jamas
Jamas podre querer como te quiero
No existen flores que puedan decir
Cuanto lo siento por hacerte sufrir
Pero si queda tan solo un poquito
De aquel amor comencemos de nuevo
Volvamos a ser novios
Como aquellos días
Tomados de la mano
Y besándonos a escondidas
Volvamos a ser novios
Hasta el fin del tiempo
Te juro que jamas
Jamas podre querer como te quiero
Te juro que jamas
Jamas podre olvidar cuanto te quiero

Volvamos a Ser Novios (traduzione)

La routine ci ha portato senza meta e senza motivo a separarci
Abbiamo smesso di fingere che tutto fosse grigio senza preoccuparsene
Urliamo per urlare, facciamo male per ferire
Toccando il fondo quasi alla fine
E in quell'oscurità non resta che ascoltare
La ragione del cuore
Torniamo a essere fidanzati
come quei giorni
Tenersi per mano
E baci di nascosto
Torniamo a essere fidanzati
Fino alla fine dei tempi
Lo giuro mai
Non sarò mai in grado di amarti come ti amo
Torniamo a essere fidanzati
Fino alla fine dei tempi
Lo giuro mai
Non sarò mai in grado di amarti come ti amo
Non ci sono fiori che possono dirlo
Mi dispiace tanto di averti fatto soffrire
Ma se ne rimane solo un po'
Da quell'amore ricominciamo
Torniamo a essere fidanzati
come quei giorni
Tenersi per mano
E baci di nascosto
Torniamo a essere fidanzati
Fino alla fine dei tempi
Lo giuro mai
Non sarò mai in grado di amarti come ti amo
Lo giuro mai
Non potrò mai dimenticare quanto ti amo