Traduzione del testo della canzone REMEMBER THE FUTURE - ionnalee

REMEMBER THE FUTURE (originale)

Remember the dream
Remember the dream
Remember the dream
Remember the thirst, a hunger for more
Remember the future, the simple hope
Remember the dream, always rising
Remember the future, true and pure
This is not the ending
Moving forth without a reason
Find another kind of truth
Try expanding the horizon
With our heads into the blue
Floating freely, use no pressure
Hear beyond this frequency
And my skin burns from the fire
As it flares inside of me
And if I wake, it doesn’t matter
If reality’s a dream
If these thoughts are all we have
Then the future’s still unseen
Remember the thirst, a hunger for more
Remember the future, the simple hope
Remember the dream, always rising
(Remember the dream, remember the dream)
(Remember the dream, remember the dream)
Remember the future, true and pure
(Remember the dream, remember the dream)
(Remember the dream)
This is not the ending
(Remember the dream, remember the dream)
Everybody has them
(Remember the dream, remember the dream)
So you’re lost in this dimension
Seeking recipes of youth
Solve the riddle, live forever
Watch it over in review
No solutions, no real motion
Licking sadness from your cheek
And my fingers turn to ashes
As they brush against your weakness
And I hate that I can’t help them
That it’s fact, not fantasy
It’s these thoughts, they’re all we have
But the future’s still unseen
It’s fact, not fantasy
Everybody has them
Ah
(Remember the dream)
Remember the thirst, a hunger for more
Remember the future, the simple hope
Remember the dream, always rising
Remember the future, true and pure
This is not the ending
Remember the dream, always rising
Remember the future, true and pure
This is not the ending
Remember the dream, remember the dream
Remember the dream, remember the dream
Remember the dream, remember the dream

(traduzione)

Ricorda il sogno
Ricorda il sogno
Ricorda il sogno
Ricorda la sete, una fame di più
Ricorda il futuro, la semplice speranza
Ricorda il sogno, sempre in aumento
Ricorda il futuro, vero e puro
Questo non è il finale
Andare avanti senza motivo
Trova un altro tipo di verità
Prova ad espandere l'orizzonte
Con la testa nel blu
Galleggia liberamente, non usare pressione
Ascolta oltre questa frequenza
E la mia pelle brucia per il fuoco
Mentre divampa dentro di me
E se mi sveglio, non importa
Se la realtà è un sogno
Se questi pensieri sono tutto ciò che abbiamo
Allora il futuro è ancora invisibile
Ricorda la sete, una fame di più
Ricorda il futuro, la semplice speranza
Ricorda il sogno, sempre in aumento
(Ricorda il sogno, ricorda il sogno)
(Ricorda il sogno, ricorda il sogno)
Ricorda il futuro, vero e puro
(Ricorda il sogno, ricorda il sogno)
(Ricorda il sogno)
Questo non è il finale
(Ricorda il sogno, ricorda il sogno)
Tutti li hanno
(Ricorda il sogno, ricorda il sogno)
Quindi sei perso in questa dimensione
Alla ricerca di ricette di giovinezza
Risolvi l'enigma, vivi per sempre
Guardalo durante la recensione
Nessuna soluzione, nessun movimento reale
Leccando la tristezza dalla tua guancia
E le mie dita diventano cenere
Mentre sfiorano la tua debolezza
E odio non poterli aiutare
Che è realtà, non fantasia
Sono questi pensieri, sono tutto ciò che abbiamo
Ma il futuro è ancora invisibile
È realtà, non fantasia
Tutti li hanno
Ah
(Ricorda il sogno)
Ricorda la sete, una fame di più
Ricorda il futuro, la semplice speranza
Ricorda il sogno, sempre in aumento
Ricorda il futuro, vero e puro
Questo non è il finale
Ricorda il sogno, sempre in aumento
Ricorda il futuro, vero e puro
Questo non è il finale
Ricorda il sogno, ricorda il sogno
Ricorda il sogno, ricorda il sogno
Ricorda il sogno, ricorda il sogno