| Powrócisz tu (originale) | Powrócisz tu (traduzione) |
|---|---|
| Gdy los cię rzuci gdzieś w daleki świat | Quando il destino ti getta da qualche parte nel mondo lontano |
| Gdy zgubisz szczęście swe i poznasz życia smak | Quando perdi la tua felicità e conosci il gusto della vita |
| Zatęsknisz do rodzinnych stron | Ti mancheranno le tue home page |
| I wrócisz tu, wrócisz, gdzie twój dom | E tornerai qui, tornerai dov'è la tua casa |
| Powrócisz tu, gdzie nadwiślański brzeg | Tornerai qui, dove la Vistola riva |
| Powrócisz tu zza siedmiu gór i rzek | Tornerai qui da dietro sette montagne e fiumi |
| Powrócisz tu, gdzie płonie słońcem wrzos i głóg | Tornerai qui, dove l'erica e il biancospino ardono al sole |
| Gdzie cienie brzóz, piach mazowieckich dróg | Dove sono le ombre delle betulle, la sabbia delle strade di Mazovia |
| Powrócisz tu, gdzie wierzby pośród pól | Tornerai qui, dove i salici tra i campi |
| Powrócisz tu, gdzie klucze białych chmur | Tornerai qui, dove le chiavi delle nuvole bianche |
| Powrócisz tu, by szukać swoich dróg i gwiazd | Tornerai qui a cercare le tue vie e le tue stelle |
| By słuchać znów, jak wiosną śpiewa las, powrócisz tu! | Per sentire di nuovo come canta il bosco in primavera, tornerai qui! |
| Pod niebem wielkich miast swój zgubisz ślad | Sotto il cielo delle grandi città perderai le tue tracce |
| Osiągniesz to, co chcesz, za rok, za parę lat | Otterrai ciò che desideri in un anno, in pochi anni |
| Lecz gdy zdobędziesz wszystko już | Ma quando hai già tutto |
| Z dalekich stron kiedyś wrócisz tu | Un giorno tornerai qui da luoghi lontani |
| Powrócisz tu, gdzie nadwiślański brzeg | Tornerai qui, dove la Vistola riva |
| Powrócisz tu zza siedmiu gór i rzek | Tornerai qui da dietro sette montagne e fiumi |
| Powrócisz tu, gdzie płonie słońcem wrzos i głóg | Tornerai qui, dove l'erica e il biancospino ardono al sole |
| Gdzie cienie brzóz, piach mazowieckich dróg | Dove sono le ombre delle betulle, la sabbia delle strade di Mazovia |
| Powrócisz tu, gdzie wierzby pośród pól | Tornerai qui, dove i salici tra i campi |
| Powrócisz tu, gdzie klucze białych chmur | Tornerai qui, dove le chiavi delle nuvole bianche |
| Powrócisz tu, by szukać swoich dróg i gwiazd | Tornerai qui a cercare le tue vie e le tue stelle |
| By słuchać znów, jak wiosną śpiewa las | Per sentire di nuovo come canta la foresta in primavera |
| Powrócisz tu, powrócisz! | Tornerai, tornerai! |
Traduzione del testo della canzone Powrócisz tu - Irena Santor
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Powrócisz tu , di -Irena Santor
Nel genere:Поп
Data di rilascio:27.10.2016
Lingua della canzone:Polacco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Powrocisz tu
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1963 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 |