| And from here it seems that
| E da qui sembra che
|
| The god in man has murdered mankind
| Il dio nell'uomo ha ucciso l'umanità
|
| And has drowned all hopes and castrated all doubts
| E ha soffocato tutte le speranze e castrato tutti i dubbi
|
| Hacked Adam’s face into valleys of formless dream
| Ha tagliato la faccia di Adam in valli di sogno informe
|
| Wherein the Abysmal Angel feast
| In cui l'angelo abissale festeggia
|
| Upon disputing tongues and fingers counting difference
| Dopo aver disputato lingue e dita contando la differenza
|
| Twitching, questioning eyes and impotent phalluses
| Contrazioni, occhi interrogativi e falli impotenti
|
| Clothed in this presence, this chance of existence' careless circumstance
| Rivestito di questa presenza, di questa possibilità di esistenza di una circostanza negligente
|
| A mad sun drunk on the blood of every star
| Un sole pazzo bevuto dal sangue di ogni stella
|
| Which trample galaxies beneath the monstrous moans of lonely love
| Che calpestano le galassie sotto i mostruosi gemiti dell'amore solitario
|
| As a Will breaching the motion of the worlds
| Come una volontà che infrange il movimento dei mondi
|
| In a single path
| In un unico percorso
|
| In a single word
| In una singola parola
|
| In a single name
| Con un solo nome
|
| A single noose to hang all gods of shame
| Un solo cappio per appendere tutti gli dei della vergogna
|
| And from here it seems that the greatest fear of the living is not death
| E da qui sembra che la più grande paura dei vivi non sia la morte
|
| But existence itself, roaring in its tyrannical totality, upon the dying crowds
| Ma l'esistenza stessa, ruggendo nella sua totalità tirannica, sulle folle morenti
|
| lost in their hell-mazes of reflection | persi nei loro labirinti infernali di riflessione |