Traduzione del testo della canzone Conjuring the Expulsed - Irkallian Oracle

Conjuring the Expulsed (originale)

And as my limbs laid rotting in the valleys of black and blight
I saw a burning angel descend from a burning throne
To fill my toothless mouth with its burning blood
And prophesized new life upon my mouldered bones
And I awoke to find;
past and future mute and blind
Fucking dead outside the Instant’s wide opened door
And I remembered Eternity as a beastly god
Recollecting itself in the midst of its heart
Swallowing itself as myself as in I
In the shameless drunkenness of Mnemosyne’s wine
In which I can’t possibly discern
Where begins the man and ends the divine
Se, himlen brister nu upp för Avgrundens tunga
Igenom dina grova ögonlock och lamslagna skam
Våldtäktssol bränner Lagens ordföljd till våldtäktsmening
Hamrar utomförskap in i den ouroboriska cirkelns mitt
Att sjunga den svarta Simurgens spegelbild
Över horisonternas uppskurna lår
Och kedja elementens stönande blickar
Till Mordbrandens extatiska polstjärna
And the burning I ascended unto a burning throne
From where my lidless eye beheld a burning world
As the flames sang in unison a single terrible word
And nothing else was heard

Conjuring the Expulsed (traduzione)

E mentre le mie membra giacevano in decomposizione nelle valli nere e corrose
Ho visto un angelo in fiamme scendere da un trono in fiamme
Per riempire la mia bocca sdentata del suo sangue ardente
E profetizzò una nuova vita sulle mie ossa modellate
E mi sono svegliato per trovare;
passato e futuro muti e ciechi
Fottutamente morto fuori dalla porta spalancata dell'Instant
E ho ricordato l'eternità come un dio bestiale
Raccogliendosi in mezzo al suo cuore
Ingoiandosi come me stesso come in I
Nella spudorata ebbrezza del vino di Mnemosine
In cui non posso assolutamente discernere
Dove inizia l'uomo e finisce il divino
Ecco, ora i cieli sono aperti alla lingua dell'abisso
Attraverso le tue palpebre ruvide e la vergogna paralizzata
Il sole dello stupro brucia la formulazione della legge per il significato dello stupro
Martellando fuori nel mezzo del circolo ouroborico
Per cantare l'immagine speculare del nero Simurgen
Sulle cosce tagliate degli orizzonti
E gli sguardi lamentosi degli elementi della catena
Alla stella polare estatica di Mordbranden
E l'ardente sono salito su un trono ardente
Da dove il mio occhio senza palpebre vedeva un mondo in fiamme
Mentre le fiamme cantavano all'unisono una sola terribile parola
E non si è sentito nient'altro