Traduzione del testo della canzone Tarantula Scream - Iron Curtain

Tarantula Scream (originale)

Hey you filthy spider
I told my daddy on you
Screamed it in his face
You’ll be sorry when he’s through
We were sitting on the front lawn
And you just had to come
My daddy gets ideas
And now you better run
I heard a tarantula scream
I run to him in fear
And he takes me in his arms
He’s got a can of gasoline
And runs into the yard
He’s got a book of matches too
And found out where you are
Now you’re speedin down the driveway like a racing car on fire
I heard a tarantula scream

Tarantula Scream (traduzione)

Ehi sporco ragno
Ho parlato di te a mio papà
Glielo urlò in faccia
Ti dispiacerà quando avrà finito
Eravamo seduti sul prato davanti
E tu dovevi solo venire
Il mio papà ha idee
E ora è meglio che corri
Ho sentito una tarantola urlare
Corro da lui per la paura
E mi prende tra le sue braccia
Ha una tanica di benzina
E corre nel cortile
Ha anche un libro di fiammiferi
E hai scoperto dove sei
Ora stai sfrecciando lungo il vialetto come un'auto da corsa in fiamme
Ho sentito una tarantola urlare