Traduzione del testo della canzone Claim Your Ghost - Iron, Wine

Claim Your Ghost (originale)

Our winter keeps running us down
We wake up with love hanging on
Killers let go, killers let go
Some kids get a handful of rain
Our hope is the desperate die wise
Killers let go, killers let go
Morning falls from a tree and asks for a name
Claim your ghost, know the wine for what it is
The garden grows into our street
We’re holding the blossoms up high
Killers let go, killers let go
Claim your ghost, know the wine for what it is
There’s light holding onto the ground
Our music is clumsy and free
Killers let go, killers let go
Killers let go, our killers let go
Our killers let go, killers let go
Our killers let go, killers let go

Claim Your Ghost (traduzione)

Il nostro inverno continua a travolgerci
Ci svegliamo con l'amore appeso
Gli assassini lasciano andare, gli assassini lasciano andare
Ad alcuni bambini viene una manciata di pioggia
La nostra speranza è che i disperati muoiano saggi
Gli assassini lasciano andare, gli assassini lasciano andare
Il mattino cade da un albero e chiede un nome
Reclama il tuo fantasma, conosci il vino per quello che è
Il giardino cresce nella nostra strada
Teniamo i fiori in alto
Gli assassini lasciano andare, gli assassini lasciano andare
Reclama il tuo fantasma, conosci il vino per quello che è
C'è una luce che si aggrappa a terra
La nostra musica è goffa e gratuita
Gli assassini lasciano andare, gli assassini lasciano andare
Gli assassini lasciano andare, i nostri assassini lasciano andare
I nostri assassini lasciano andare, gli assassini lasciano andare
I nostri assassini lasciano andare, gli assassini lasciano andare