Traduzione del testo della canzone Promise What You Will - Iron, Wine

Promise What You Will (originale)

Lately she don’t care for a warmer breeze
Or shade around the base of the maple trees
Spring was on the mountain we climbed upon
Stopped to see how high and how far we’d gone
I said «love is waiting and better days»
She smiled and placed a kiss on my waiting face
Promise what you will something good for me Time will take it all and it will you’ll see

Promise What You Will (traduzione)

Ultimamente non le interessa una brezza più calda
O ombreggiatura intorno alla base degli aceri
Era primavera sulla montagna su cui siamo saliti
Mi sono fermato per vedere quanto in alto e quanto lontano ci fossimo spinti
Ho detto «l'amore è in attesa e giorni migliori»
Sorrise e baciò il mio viso in attesa
Prometti quello che farai qualcosa di buono per me Il tempo ci vorrà tutto e lo vedrai