Traduzione del testo della canzone I Don't Want to Go - Isaac Carree

I Don't Want to Go (originale)

People say they need my help
But I don’t wanna go
I don’t wanna go
I’d rather stay here by myself
I don’t wanna go
I don’t wanna go
Although you say I have the strength, oh no
I don’t wanna go
I don’t wanna go, yeah
Now there’s so much I’m up against, oh no
I don’t wanna go
No, I don’t wanna go
Hey, I know you believe in me, yeah
To share your love everywhere I go
Oh, and I believe in you, Lord
That is why I won’t go alone
Oh, I don’t wanna go without you
I don’t wanna go
No, I don’t wanna go if you don’t go with me
Oh, oh yeah
Listen here
Oh, they’re looking for perfection, oh, yes, they are
I don’t wanna go
Oh, I don’t wanna go, yeah
Everyone has their perception of me
I don’t wanna go
No, I don’t wanna go, yeah
I know I don’t fit the description, oh, no, I don’t
I don’t wanna go
Oh, I don’t wanna go, hey, yeah
My whole life is in transition
Please hear me when I say
I don’t wanna go
Oh, I don’t wanna go, oh
I know, I know, I know you believe in me
To share your love everywhere I go
And with my whole heart I believe you, Lord
That is why I won’t go alone
Ooh, I don’t wanna go without you
No, I don’t wanna go
No, I don’t wanna go, ooh
I don’t wanna go without you
Please hear me, I don’t wanna go, yeah
If they ask me to go
If they ask me to move
I promise you my answer will be
(No), no, (No), no, (No)
They can come from near or far
Send a bus, plane, train or car
My answer still will be
(No), no, (No), no, no, no (No)
I don’t wanna go without you
(I don’t wanna go without you)
I don’t wanna move without you
(I don’t wanna move without you)
No, no, no (No, no, no)
I don’t wanna walk without you
(I don’t wanna walk without you)
Don’t wanna take a step without you
(Don't wanna take a step without you)
No, no, no, no, no, no, no (No, no, no)
I realize I can’t leave
(I can’t leave without you)
There would be no me without you
(There's no me without you, no)
No, no (No, no, no)
If you don’t go with me
No, no, no, no, no, no, no, no
I am nothing without you, Lord
I can’t go if you don’t go with me

(traduzione)

Le persone dicono di aver bisogno del mio aiuto
Ma non voglio andare
Non voglio andare
Preferirei restare qui da solo
Non voglio andare
Non voglio andare
Anche se dici che ho la forza, oh no
Non voglio andare
Non voglio andare, sì
Ora c'è così tanto contro cui sono contro, oh no
Non voglio andare
No, non voglio andare
Ehi, so che credi in me, sì
Per condividere il tuo amore ovunque io vada
Oh, e io credo in te, Signore
Ecco perché non andrò da solo
Oh, non voglio andare senza di te
Non voglio andare
No, non voglio andare se tu non vieni con me
Oh, oh sì
Ascolta qui
Oh, stanno cercando la perfezione, oh, sì, lo sono
Non voglio andare
Oh, non voglio andare, sì
Ognuno ha la sua percezione di me
Non voglio andare
No, non voglio andare, sì
So di non essere adatto alla descrizione, oh, no, non lo sono
Non voglio andare
Oh, non voglio andare, ehi, sì
Tutta la mia vita è in transizione
Per favore ascoltami quando lo dico
Non voglio andare
Oh, non voglio andare, oh
Lo so, lo so, lo so che credi in me
Per condividere il tuo amore ovunque io vada
E con tutto il cuore ti credo, Signore
Ecco perché non andrò da solo
Ooh, non voglio andare senza di te
No, non voglio andare
No, non voglio andare, ooh
Non voglio andare senza di te
Per favore ascoltami, non voglio andare, sì
Se mi chiedono di andare
Se mi chiedono di trasferirmi
Ti prometto che la mia risposta sarà
(No), no, (No), no, (No)
Possono provenire da vicino o da lontano
Invia un autobus, aereo, treno o auto
La mia risposta lo sarà ancora
(No no no no no no no)
Non voglio andare senza di te
(Non voglio andare senza di te)
Non voglio muovermi senza di te
(Non voglio muovermi senza di te)
No, no, no (No, no, no)
Non voglio camminare senza di te
(Non voglio camminare senza di te)
Non voglio fare un passo senza di te
(Non voglio fare un passo senza di te)
No, no, no, no, no, no, no (No, no, no)
Mi rendo conto che non posso andarmene
(Non posso andarmene senza di te)
Non ci sarei senza di te
(Non ci sono me senza te, no)
No, no (No, no, no)
Se non vieni con me
No, no, no, no, no, no, no, no
Non sono niente senza di te, Signore
Non posso venire se tu non vieni con me