Traduzione del testo della canzone terrified - isaac gracie

terrified (originale)

Well, I sleep all day
And drink all night
Just give me one good reason
And I’ll turn out my light
Now I’m terrified
Now I’m terrified
And I’ve heard all the people
Calling my name
But they’ll never see just
How I’ve changed
Now I’m terrified
Now I’m terrified
'Cause I don’t wanna be your boy, I wanna be your man
But something’s got me wrong inside
Now I’m looking for the answer I don’t understand
Darling, I am terrified
I’m terrified that maybe
I wasn’t cut out for this (Ooh)
You know, I’m terrified that maybe
I wasn’t cut out for this (Ooh)
I know it’s hard to explain how it got this way
And people only want to know why
But I wish I had the answer that would make it okay
The truth is I’m just terrified
'Cause I don’t wanna be your boy, I wanna be your man
But something’s got me wrong inside
Now, I’m looking for the answer I don’t understand
And, darling, I am terrified
I’m terrified
That maybe I wasn’t cut out for this (Ooh)
You know, I’m terrified
That maybe I wasn’t cut out for this (Ooh)
You know, you could come and save me
But you’d have to take a risk (Ooh)
'Cause I’m terrified that maybe
I wasn’t cut out for this (Ooh)
I wasn’t cut out for this

(traduzione)

Bene, dormo tutto il giorno
E bevi tutta la notte
Dammi solo una buona ragione
E spegnerò la mia luce
Ora sono terrorizzato
Ora sono terrorizzato
E ho sentito tutte le persone
Chiamando il mio nome
Ma non vedranno mai giusto
Come sono cambiato
Ora sono terrorizzato
Ora sono terrorizzato
Perché non voglio essere il tuo ragazzo, voglio essere il tuo uomo
Ma qualcosa mi ha sbagliato dentro
Ora sto cercando la risposta che non capisco
Tesoro, sono terrificato
Ho il terrore che forse
Non ero tagliato per questo (Ooh)
Sai, sono terrorizzato che forse
Non ero tagliato per questo (Ooh)
So che è difficile spiegare come sia arrivato in questo modo
E le persone vogliono solo sapere perché
Ma vorrei avere la risposta che lo rendesse ok
La verità è che sono solo terrorizzato
Perché non voglio essere il tuo ragazzo, voglio essere il tuo uomo
Ma qualcosa mi ha sbagliato dentro
Ora sto cercando la risposta che non capisco
E, tesoro, sono terrorizzato
Sono terrificato
Che forse non ero tagliato per questo (Ooh)
Sai, sono terrorizzato
Che forse non ero tagliato per questo (Ooh)
Sai, potresti venire a salvarmi
Ma dovresti correre un rischio (Ooh)
Perché sono terrorizzato che forse
Non ero tagliato per questo (Ooh)
Non ero tagliato per questo