Traduzione del testo della canzone Pas Oublié - Isaac Kasule, Gilli

Pas Oublié (originale)

Pas oublié-blié-blié-blié, pas oublié
Pas oublié-blié-blié-blié, pas oublié
Ensomme nætter, men der' så mang' minder
Mon chéri, du' ikk' glemt
Ikk' glemt, ikk' glemt, ikk' glemt, pas oublié
Uden dig føles verden kold, helt alene
Vil gi' dig hver en drøm, gi’r det hel'
Jeg holder dig i mit hoved'
Jeg tænker kun på os to-o-o
Ikk' sig så meget — la' mig handle
Jeg ved jeg' gjord' ting galt, men
Vi to var ud' af balanc'
Brugte al' min tid på at tjene
Gi' mig, gi' mig, gi' mig en chance
La' mig vis' dig hvor det ka' ende
Jeg ved der' ting jeg gjorde, som du ikk' forstår
Du ved jeg har dig, bar' sig hvor og hvornår
Pas oublié-blié-blié-blié, pas oublié
Pas oublié-blié-blié-blié, pas oublié
Ensomme nætter, men der' så mang' minder
Mon chéri, du' ikk' glemt
Ikk' glemt, ikk' glemt, ikk' glemt, pas oublié
Mami, jeg har såret dig gang på gang
Stadig ride or die, alt andet ka' jeg ikk' forlang'
Kærlig og had, er en fin balanc'
Adam han vil sår' dig, tro mig det bli’r en sidste gang
Ruller op på mig, jeg ved, mami er psykos'
Gang-gang-gang, når min mami er jaloux
Folk de prøver på hend', men hun ved de ka' ikk' bruges
Smider mig i bilen, vi skal hjemm' lig' nu
(Ah-ah) Jeg ringer til hend' - vil ikk' svar' mig
(Ah-ah) Jeg har min mami som hun har mig
Jeg ved der' ting jeg gjorde, som du ikk' forstår
Du ved jeg har dig, bar' sig hvor og hvornår
Pas oublié-blié-blié-blié, pas oublié
Pas oublié-blié-blié-blié, pas oublié
Ensomme nætter, men der' så mang' minder
Mon chéri, du' ikk' glemt
Ikk' glemt, ikk' glemt, ikk' glemt, pas oublié
Jeg har min mami som hun har mig (Ah-ah)
Jeg ved der' ting jeg gjorde, som du ikk' forstår
Du ved jeg har dig, bar' sig hvor og hvornår
Pas oublié-blié-blié-blié, pas oublié
Pas oublié-blié-blié-blié, pas oublié
Ensomme nætter, men der' så mang' minder
Mon chéri, du' ikk' glemt
Ikk' glemt, ikk' glemt, ikk' glemt, pas oublié

Pas Oublié (traduzione)

Pas oblié-blié-blié-blié, pas oblié
Pas oblié-blié-blié-blié, pas oblié
Notti solitarie, ma ci 'tanti' ricordi
Mon chéri, hai dimenticato 'Ikk'
Ho 'dimenticato, ho' dimenticato, ho 'dimenticato, pas oublié
Senza di te, il mondo è freddo, tutto solo
Darò a "ciascuno un sogno, darò tutto"
Ti sto tenendo nella mia testa '
Penso solo a noi due
Non così tanto - lasciami agire
So di aver "fatto" le cose male, però
Noi due eravamo "sbilanciati"
Ho passato tutto il mio tempo a guadagnare
Dammi, dammi, dammi una possibilità
Lascia che ti mostri dove finisce
So che c'e' cose che ho fatto che tu non capisci
Sai che ho te, portato 'dove e quando
Pas oblié-blié-blié-blié, pas oblié
Pas oblié-blié-blié-blié, pas oblié
Notti solitarie, ma ci 'tanti' ricordi
Mon chéri, hai dimenticato 'Ikk'
Ho 'dimenticato, ho' dimenticato, ho 'dimenticato, pas oublié
Mami, ti ho ferito più e più volte
Cavalca ancora o muori, tutto il resto non posso "richiedere"
Amare e odiare, è un ottimo equilibrio '
Adam vuole farti del male, credimi è l'ultima volta
Si arrotola su di me, so che mami è psicopatica
Più e più volte, quando mia madre è gelosa
Le persone le provano, ma lei sa che non possono essere usate
Gettami in macchina, saremo a casa 'ora'
(Ah-ah) La chiamerò '- non mi 'risponderò
(Ah-ah) Ho la mia mamma come lei ha me
So che c'e' cose che ho fatto che tu non capisci
Sai che ho te, portato 'dove e quando
Pas oblié-blié-blié-blié, pas oblié
Pas oblié-blié-blié-blié, pas oblié
Notti solitarie, ma ci 'tanti' ricordi
Mon chéri, hai dimenticato 'Ikk'
Ho 'dimenticato, ho' dimenticato, ho 'dimenticato, pas oublié
Ho la mia mamma come lei ha me (Ah-ah)
So che c'e' cose che ho fatto che tu non capisci
Sai che ho te, portato 'dove e quando
Pas oblié-blié-blié-blié, pas oblié
Pas oblié-blié-blié-blié, pas oblié
Notti solitarie, ma ci 'tanti' ricordi
Mon chéri, hai dimenticato 'Ikk'
Ho 'dimenticato, ho' dimenticato, ho 'dimenticato, pas oublié