Traduzione del testo della canzone Korrupt - AMRO, Gilli

Korrupt (originale)

De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
Korrupte autoriteter på vores sidegader (sidegader)
Blå uniformer, hvide biler på hvide plader (hvide plader)
Holder lov og orden til man zapper væk
Lad nogle kriminelle gøre deres ting, så længe de snakker let
Konfisker dine ting, hvis ikke du samarbejder (samarbejder)
Og giver nogle navne til dem fra de samme rækker (sammen rækker)
Stå til seks måneder for så at blive vist ud
Men otte uger efter kan du gå rund på fri fod
Ser igennem fingrene med visse ting (ting)
Hvis betjenten er korrupt, så kan I sikkert enes (sikkert enes)
Piller dig fra hinanden, kun hvis ikk' de ka' ramme dig
Den korrupte verden laver korruption i dine tanker
Fuck at vente på retfærdighed i verden, den her verden er min
Perker for politiet eller perler for svin (perler for svin)
Hvis folk vil bruge beskidte kneb
Er vi kvitte næste gang vi ses — det' en aftale
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
Min bror, vi fanget, hvor vi startede fra
Beder til gud;
karma ikke rammer mig
Chikanerer, visiterer (normaal)
Gennemroder min araba, ved ikk', hvor I har det fra
Alle folk omkring mig er et produkt af en korrupt stat
Spærret inde i eget sind, jeg prøver at finde en flugtplan
Vader gader, stræder, holder ud selv på en smuk dag
Kælder og tunneller, de ka' fange dig i et snuptag
Tete efter tete bare for at glemme dem, man fik ondt af
Heromkring er det kun grå dage, ka' ikk' skrubbe af som rustlag
Fuckin' zoneforbud, blå blink, forrude
Har ikke hørt, har ikke set, kun en ka' dømme mig, og det' Gud
Kun en ka' dømme mig, og det' Gud
Kun en ka' dømme mig, og det' Gud
Sidder bag ved tonede ruder, propfyldt af forskruede hoveder
Forfuldt af shortas metoder, lukker min kuffert med goder
Råber: «Jeg står bag min broder»
Denne verden er korrupt, korrupt
De siger, med lov skal vi bygge land
Så vi bryder regler, sætter det i ny stand
Korrupt
Vi ses beskidte mennesker, den her verden er korrupt
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig
De tror, vi bli’r bange lige så snart, at de kommer
Hænderne på væggen imens de tømmer vores lommer
Men der intet på mig, de kan glemm' at de får mig
Glem alt om at få mig

Korrupt (traduzione)

Pensano che avremo paura non appena arriveranno
Mani al muro mentre ci svuotiamo le tasche
Ma niente su di me, possono dimenticare che mi prendono
Dimentica di prendermi
Pensano che avremo paura non appena arriveranno
Mani al muro mentre ci svuotiamo le tasche
Ma niente su di me, possono dimenticare che mi prendono
Dimentica di prendermi
Autorità corrotte nelle nostre strade laterali (strade laterali)
Divise blu, auto bianche su targhe bianche (targhe bianche)
Mantenere la legge e l'ordine fino a quando non ti allontani
Lascia che alcuni criminali facciano le loro cose purché parlino con leggerezza
Confisca le tue cose se non collabori (cooperi)
E dà alcuni nomi a quelli degli stessi ranghi (insieme dei ranghi)
Resta in piedi per sei mesi per poi essere mostrato
Ma otto settimane dopo puoi andare in giro liberamente
Guardando attraverso le dita con certe cose (cose)
Se il poliziotto è corrotto, puoi sicuramente essere d'accordo (sicuramente d'accordo)
Ti fanno a pezzi solo se non possono colpirti
Il mondo corrotto crea corruzione nei tuoi pensieri
Fanculo aspettando giustizia nel mondo, questo mondo è mio
Vantaggi per la polizia o perline per maiali (perline per maiali)
Se le persone vogliono usare trucchi sporchi
Se ci vediamo la prossima volta, è un accordo
Pensano che avremo paura non appena arriveranno
Mani al muro mentre ci svuotiamo le tasche
Ma niente su di me, possono dimenticare che mi prendono
Dimentica di prendermi
Pensano che avremo paura non appena arriveranno
Mani al muro mentre ci svuotiamo le tasche
Ma niente su di me, possono dimenticare che mi prendono
Dimentica di prendermi
Fratello mio, abbiamo capito da dove siamo partiti
Pregare Dio;
Il karma non mi colpisce
Molestie, ricerche (normali)
Rovinando la mia macchina, non so da dove l'hai presa
Tutte le persone intorno a me sono un prodotto di uno stato corrotto
Chiuso nella mia mente, cerco di trovare un piano di fuga
Guadare strade, vicoli, resistere anche in una bella giornata
Seminterrati e tunnel, possono catturarti in un lampo
Tete dopo tete solo per dimenticare coloro che hai ferito
Da queste parti, sono solo giorni grigi, ka' ikk' si stacca come uno strato di ruggine
Fottuta nessuna zona, lampeggiante blu, parabrezza
Non ho sentito, non ho visto, solo uno può giudicarmi, ed è Dio
Solo uno può giudicarmi, ed è Dio
Solo uno può giudicarmi, ed è Dio
Seduto dietro i vetri oscurati, pieno zeppo di teste contorte
Pieno dei metodi di Shorta, chiude il mio baule di chicche
Gridando: "Io sto dietro a mio fratello"
Questo mondo è corrotto, corrotto
Dicono che con la legge dobbiamo costruire la terra
Quindi infrangiamo le regole, lo mettiamo in un nuovo stato
Corrotto
Ci vediamo gente sporca, questo mondo è corrotto
Pensano che avremo paura non appena arriveranno
Mani al muro mentre ci svuotiamo le tasche
Ma niente su di me, possono dimenticare che mi prendono
Dimentica di prendermi
Pensano che avremo paura non appena arriveranno
Mani al muro mentre ci svuotiamo le tasche
Ma niente su di me, possono dimenticare che mi prendono
Dimentica di prendermi