| Ich bin wieder da!
| Sono tornato!
|
| Wieder nach langer Zeit, wie im Fieber
| Di nuovo dopo tanto tempo, come con la febbre
|
| Nach 10 Jahren Musik, alte Schule, wie, das ist Isar!
| Dopo 10 anni di musica, vecchia scuola, tipo, questo è Isar!
|
| Pur, wie’n Schuss Tequila
| Puro, come un bicchierino di tequila
|
| Ich liefer' persönliche Eindrücke und battle Raps für die Krieger
| Fornisco impressioni personali e colpi di battaglia per i guerrieri
|
| Der Berliner (Bär!) schreibt weiterhin für euch Lieder
| Il berlinese (orso!) continua a scrivere canzoni per te
|
| Zielsicher, wie die Bundesliga — der ultimative Spieler
| Preciso, come la Bundesliga — il miglior giocatore
|
| Der Underdog. | Lo sfavorito. |
| Ich steh auf, wieder und wieder
| Mi alzo ancora e ancora
|
| Dieses Game hier ist meins, ich bleibe ein ewiger Sieger
| Questo gioco è mio, sarò sempre il vincitore
|
| Ich gebe nicht nach. | Non mi arrendo. |
| Es wäre eine zu schwere, ewige Schmach
| Sarebbe una vergogna eterna troppo pesante
|
| Nichts womit ich leben könnte. | Niente con cui potrei convivere |
| Demnach
| Dunque
|
| Geb' ich weiterhin Gas
| Continuo a schiacciare il gas
|
| Ewiger Streetfighter. | Eterno combattente di strada. |
| Ich meide die Charts
| Evito le classifiche
|
| Bleibe in meinem Viertel, schreibe die Parts
| Resta nel mio quartiere, scrivi le parti
|
| Die mich dazu verleiten mit mir meinen Weg zu beschreiten, mein Leben,
| Chi mi tenta a seguire il mio cammino con me, la mia vita,
|
| mein Leid zu teilen in bebenden Zeiten
| per condividere la mia sofferenza in tempi tremanti
|
| Probleme leben. | i problemi vivono. |
| Man redet sich ein (alles bequem)
| Parlate tra di voi (tutto è facile)
|
| Doch ist umgeben von lebenden Leichen
| Ma è circondato da cadaveri viventi
|
| Die nichts mehr sehen
| che non vedono niente
|
| Nach nichts mehr streben, auf alles und jeden einen Fick geben
| Non lottare più per niente, fregarsene di tutto e di tutti
|
| Ich gehör zu denen die sich wehren, sich auflehnen
| Sono uno di quelli che reagiscono, si ribellano
|
| Den Mittelfinger heben gegen das System | Alza il dito medio contro il sistema |
| Mit dem Kopf durch die Wand, immer den eigenen Weg gehen
| Con la testa contro il muro, vai sempre per la tua strada
|
| Mein Ziel vor Augen, ich muss nur fest daran glauben
| Ho il mio obiettivo in mente, devo solo crederci
|
| Hab Vertrauen in deine Fähigkeiten, keiner kann sie dir rauben!
| Abbiate fiducia nelle vostre capacità, nessuno può derubarvele!
|
| Wie sie staunen, nachdem sie sagen der würde nix taugen
| Quanto sono stupiti dopo aver detto che non va bene
|
| Jetzt durchqueren sie Städte, um seiner Kunst zuzuschauen
| Ora attraversano le città per osservare la sua arte
|
| Das Leben ist eine Laune, es geht runter und dann wieder rauf
| La vita è un capriccio, scende e poi risale
|
| Ich nehme mir was ich brauch, filter es und saug es auf
| Prendo quello che mi serve, lo filtro e lo succhio
|
| Negatives lass ich aus, kein Zutritt für Hass im Haus
| Tralascio il negativo, vietato l'ingresso per l'odio in casa
|
| Nimm dein Leben wie es kommt und mach das beste draus! | Prendi la tua vita come viene e sfruttala al meglio! |