Traduzione del testo della canzone Trou à rat - ISK

Trou à rat (originale)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
J’voulais voir autre chose mais j’ai pas quitté l’four
Les condés font qu’passer, ils font des aller-retour
Et j’vais les prendre à contre-pied, ils vont péter leur tête
Beaucoup d’soucis, mais bon, tranquille, j’oublierai tout sur un compét'
Beaucoup d’bavures, beaucoup d’infractions dans l’four, y a des transactions
Quand c’est trop cramé dans l’tiekson, jugement, incarcération
Cellule, barre de tractions, qu’est-ce que tu veux faire d’autre?
Et j’vois mon cœur se vider comme un verre d’eau
J’ai pas fait comme tout l’monde, 13 ans, j’vagabondais
J’ai vu la vérité, j’avais les yeux bandés
J’ai la haine, j’réfléchis (j'réfléchis)
Trou à rat, faut qu’j’me barre d’ici
J’voulais voir autre chose mais j’ai pas quitté l’four
Les condés font qu’passer, ils font des aller-retour
Tu connais, les clients viennent tous chercher d’la poudre
J’ai des problèmes mais j’peux pas les résoudre
Ah, ah, ah, ah (j'ai des problèmes mais j’peux pas les résoudre)
Ah, ah, ah, ah
Tu sais qu’les coups, j’encaisse, beaucoup d’choses dans ma tête
J’pense à aller voir la caissière et lui dire: «Vide la caisse»
Mama, faut pas qu’tu t’inquiètes, ton fils découpe des prod et pas des
plaquettes
P’tite sœur, j’garde un œil sur toi, le premier qui t’fait du mal,
j’lui mettrai un coup d’crosse sans hésiter
Les problèmes, faut éviter, p’tit frère, faut pas dériver, aller à l'école,
c’est mieux qu'être déféré
J’ai la haine, j’réfléchis (j'réfléchis)
Trou à rat, faut qu’j’me barre d’ici
J’voulais voir autre chose mais j’ai pas quitté l’four
Les condés font qu’passer, ils font des aller-retour
Tu connais, les clients viennent tous chercher d’la poudre
J’ai des problèmes mais j’peux pas les résoudre
Ah, ah, ah, ah (j'ai des problèmes mais j’peux pas les résoudre)
Ah, ah, ah, ah
J’voulais voir autre chose mais j’ai pas quitté l’four
Les condés font qu’passer, ils font des aller-retour
Tu connais, les clients viennent tous chercher d’la poudre
J’ai des problèmes mais j’peux pas les résoudre
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Trou à rat (traduzione)

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Volevo vedere qualcos'altro ma non sono uscito dal forno
I poliziotti passano, vanno avanti e indietro
E li prenderò con il piede sbagliato, si faranno saltare la testa
Un sacco di preoccupazioni, ma ehi, calmati, dimenticherò tutto di una competizione
Molti errori, molte offese nel forno, ci sono transazioni
Quando è troppo bruciato nel tiekson, nel giudizio, nell'incarcerazione
Cell, barra per trazioni, cos'altro vuoi fare?
E vedo il mio cuore vuoto come un bicchiere d'acqua
Non facevo come tutti gli altri, 13 anni, vagavo
Ho visto la verità, ero bendato
Ho l'odio, penso (penso)
Buco del topo, devo uscire di qui
Volevo vedere qualcos'altro ma non sono uscito dal forno
I poliziotti passano, vanno avanti e indietro
Sai, i clienti vengono tutti a cercare la cipria
Ho dei problemi ma non riesco a risolverli
Ah, ah, ah, ah (ho dei problemi ma non riesco a risolverli)
Ah ah ah ah
Sai che i colpi, mi incassano, molte cose nella mia testa
Sto pensando di andare dalla cassiera e dirle: "Svuota la cassa"
Mamma, non preoccuparti, tuo figlio sta tagliando le produzioni e non
pastiglie
Sorellina, ti tengo d'occhio, il primo che ti ferisce,
Lo prenderò a calci con il sedere senza esitazione
I problemi, devi evitare, fratellino, non devi andare alla deriva, andare a scuola,
è meglio che essere indirizzati
Ho l'odio, penso (penso)
Buco del topo, devo uscire di qui
Volevo vedere qualcos'altro ma non sono uscito dal forno
I poliziotti passano, vanno avanti e indietro
Sai, i clienti vengono tutti a cercare la cipria
Ho dei problemi ma non riesco a risolverli
Ah, ah, ah, ah (ho dei problemi ma non riesco a risolverli)
Ah ah ah ah
Volevo vedere qualcos'altro ma non sono uscito dal forno
I poliziotti passano, vanno avanti e indietro
Sai, i clienti vengono tutti a cercare la cipria
Ho dei problemi ma non riesco a risolverli
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah