Traduzione del testo della canzone Vendetta - ISK

Vendetta (originale)

Ok, j’vais leur montrer que mon bolide a plus de chevaux que centre équestre
Quand t’as du succès, on t’déteste, mauvaise mentalité d’mec de tess
Écoute, ma chérie, j’suis pas fleuriste, j’zone autour d’la gare pour arracher
des touristes
Khey, on est des puristes, hardcore jusqu'à la mort, avant d’les tuer,
j’vais les faire souffrir d’abord
Tu penses que j’ai pas d’cœur, arbia, conduite de braqueur
J’sais pas parler aux femmes, j’suis pas un grand dragueur
J’comprends pourquoi t’as peur, le regard en dit long, on est provocateurs
77 criminel, vous et nous, c’est pas la même, en vrai, j’sais pas s’ils nous
aiment
J’traîne avec les mecs qui vendent c’que tu mets dans l’zen
J’sais pas si ça en vaut la peine, de combattre la haine par la haine
J’me lave les mains avec le sang d’mon ennemi, j’ai grandi dans violence et
sère-mi
Des problèmes par milliers, la vérité est mal habillée
Tu peux t’faire fumer par ton frère pour un billet
Donc j’suis devenu méfiant, ne pense pas que j’suis devenu méchant
C’est juste que j’ais plus confiance aux gens qui font les crapules mais qui
font les gentils
T’as r’connu ma voix, tu sais qui c’est, braquage vocal, appelle le 17
Tu sais qu’on est discrets, on fait tout en vite fait, est-ce que ma mère le
sait?
Que j’faisais des erreurs, mais j’l’ai recommencé comme si de rien n'était
T’es dans un sale état, j’me prépare à la guerre ou à la vendetta
On voudra pas d’ton aide si elle est malhonnête, personne ma manipulera comme
une marionnette
Écouté au placard de Fleury aux Beaumettes, chez nous, c’est la misère donc
délits on commet
J’veux pas finir comme eux, on a peur que de Dieu, frérot, tu vas t’brûler,
joue pas avec le feu
Nan, joue pas avec le feu
Tu sais, la street, j’ai grandi dedans, les perquisitions à six du mat'
Mama, t’inquiète pas, ton fils a bien grandi, j’suis désolé si je t’ai fait du
mal
Parano, j’réfléchis tout seul, je sais pas où j’vais sur la boussole
Une vie violente, un manque de douceur, j’suis dans l’bâtiment à 10 heures
Ce chien, il voulait ma perdre (perte), relève le jour de la paye
a fini à, qui s’souvient plus de la veille
Tu sais qu’on redoute la mort car l’ange de gauche veut nous fréquenter
Ils veulent pas nous ouvrir la porte donc j’suis venu la casser, ganté
Tu sais, la street, j’ai grandi dedans, les perquisitions à six du mat'
Tu sais qu’on redoute la mort car l’ange de gauche veut nous fréquenter
Ils veulent pas nous ouvrir la porte donc j’suis venu la casser, ganté
La casser ganté, la casser ganté, la casser ganté

(traduzione)

Ok, gli farò vedere che la mia macchina ha più cavalli del centro ippico
Quando hai successo, ti odiamo, cattiva mentalità del tuo ragazzo
Ascolta, tesoro mio, non sono un fioraio, mi giro intorno alla stazione per rubare
alcuni turisti
Khey, siamo puristi, hardcore fino alla morte, prima di ucciderli,
Prima li farò soffrire
Pensi che io non abbia cuore, Arbia, rapinatore alla guida
Non so parlare con le donne, non sono un gran flirt
Capisco perché hai paura, lo sguardo dice tutto, siamo provocatori
77 criminale, tu e noi, non è la stessa cosa, in verità, non so se loro
amore
Frequento quelli che vendono quello che metti nello zen
Non so se ne valga la pena combattere l'odio con l'odio
Mi lavo le mani con il sangue del mio nemico, sono cresciuto nella violenza e
sere mi
Problemi a migliaia, la verità è mal vestita
Puoi farti fumare da tuo fratello per un biglietto
Quindi mi sono insospettito, non pensare di essere diventato cattivo
È solo che ho più fiducia nelle persone che si comportano come mascalzoni ma chi
comportati bene
Hai riconosciuto la mia voce, sai chi è, rapina vocale, chiama il 17
Sai che siamo discreti, facciamo tutto velocemente, mia madre
sapere?
Che stavo commettendo degli errori, ma ho ricominciato come se niente fosse
Sei in cattivo stato, mi sto preparando per la guerra o la vendetta
Non vorremo il tuo aiuto se è disonesto, nessuno mi manipolerà così
un burattino
Ascoltato nell'armadio di Fleury a Beaumettes, con noi, è miseria così
crimini che commettiamo
Non voglio finire come loro, abbiamo paura di Dio, fratello, ti scotterai,
non giocare con il fuoco
No, non giocare con il fuoco
Sai, la strada, ci sono cresciuto, le perquisizioni alle sei del mattino
Mamma, non preoccuparti, tuo figlio è cresciuto bene, mi dispiace se ti ho fatto male
sbagliato
Paranoico, sto pensando da solo, non so dove sto andando sulla bussola
Una vita violenta, una mancanza di dolcezza, sono nel palazzo alle 10
Questo cane, voleva che perdessi (perdita), riprendessi il giorno della paga
finito, chi se lo ricorda il giorno prima
Sai che temiamo la morte perché l'angelo a sinistra vuole uscire con noi
Non vogliono aprirci la porta, quindi sono venuto a romperla, con i guanti
Sai, la strada, ci sono cresciuto, le perquisizioni alle sei del mattino
Sai che temiamo la morte perché l'angelo a sinistra vuole uscire con noi
Non vogliono aprirci la porta, quindi sono venuto a romperla, con i guanti
Distruggilo con i guanti, fracassalo con i guanti, fracassalo con i guanti