Traduzione del testo della canzone ICY - ITZY

ICY (originale)

Hey hey hey
Yass, whoo
Beep beep
Hey hey hey hey hey hey
I see that I’m icy
Go rising up up
I see that I’m icy
Chagapge boyeodo eotteoke kulhan nanikka
Nunchil bol maeum eopseo
Oh oh oh (come on)
Dangdanghage let it go (here we go)
Gilgeorireul nubigo (on a roll)
Background music-i kkalyeo
Bomb bomb bom bomb
Icy but I’m on fire
Nae ane inneun dream nan jashinisseo
Nal bwa I’m not a liar
Neoye teure nal matchul mameun eopseo
Dadeul blah blah
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Dadeul blah blah
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Ring ring ring ring ullyeo all day long
Modu nal chamneula bappa
I noraega your favorite song
Geureoke deol geol jal ara
Hey I maseun machi ttak sareoreumgachi
Bling bling banjjagineun geol byeolppitgachi icy
Uuh shout out to nae eomma thank you to uri papa
Joeun geonman ssok ppaedalmal
Ta-da-da-da-da-da
Dangdanghage let it go (here we go)
Gilgeorireul nubigo (on a roll)
Background music-i kkalyeo
Bomb bomb bom bomb
Icy but I’m on fire
Nae ane inneun dream nan jashinisseo
Nal bwa I’m not a liar
Neoye teure nal matchul mameun eopseo
Dadeul blah blah
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Dadeul blah blah
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Get it hey
Shake it hey
Yeah, come on girls
Nomu ppalli dallyeo
Don’t care what they say
Daedabeun nega anikka
It’s ok
Dance dance dance dance
Up up up up up we go
Kkeudeobshi wiro wiro
Jeolttae meomchuji anko
No one can stop us now blah blah
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Dadeul blah blah
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Yeah
I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy
Hey hey hey yass whoo
Beep beep
Hey hey hey hey hey hey
I see that I’m icy
Go rising up up
I see that I’m icy
차갑게 보여도 어떡해
Cool한 나니까 눈치 볼 마음 없어 oh
Come on
당당하게 let it go
Here we go
길거리를 누비고
On a roll
Background music이 깔려
Bomb bomb bomb bomb
Icy but I’m on fire
내 안에 있는 dream 난 자신 있어
날 봐 I’m not a liar
너의 틀에 날 맞출 맘은 없어
Dance
다들 blah blah
참 말 많아 난 괜찮아
계속 blah blah
They keep talkin' I keep walkin'
다들 blah blah
참 말 많아 난 괜찮아
계속 blah blah
They keep talkin' I keep walkin'
Ring ring ring 울려 all day long
모두 날 찾느라 바빠
이 노래가 your favorite song
그렇게 될 걸 잘 알아
Hey 이 맛은 마치
딱 살얼음같이
Bling bling bling 반짝이는 걸
별빛같이 icy
Uhh shout out to 내 엄마
Thank you to 우리 papa
좋은 것만 쏙 빼닮아
짠짠짜짠짠짠
당당하게 let it go
Here we go
길거리를 누비고
On a roll
Background music이 깔려
Bomb bomb bomb bomb
Icy but I’m on fire
내 안에 있는 dream 난 자신 있어
날 봐 I’m not a liar
너의 틀에 날 맞출 맘은 없어
다들 blah blah
참 말 많아 난 괜찮아
계속 blah blah
They keep talkin' I keep walkin'
다들 blah blah
참 말 많아 난 괜찮아
계속 blah blah
They keep talkin' I keep walkin'
Get it
Hey
Shake it
Hey
Yeah come on girls
더더 빨리 달려
Don’t care what they say
내 답은 내가 아니까 it’s ok
Dance
Up up up up up we go
끝없이 위로 위로
절대 멈추지 않고
No one can stop us now
Blah blah
참 말 많아 난 괜찮아
계속 blah blah
They keep talkin' I keep walkin'
다들 blah blah
참 말 많아 난 괜찮아
계속 blah blah
They keep talkin' I keep walkin'
I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy
Hey hey hey
Yass, whoo
Beep beep
Hey hey hey hey hey hey
I see that I’m icy
Go rising up up
I see that I’m icy
What can I do though I seem cold
I don’t care what you think because I’m cool
Oh oh oh (come on)
With confidence let it go (here we go)
Marching on the streets (on a roll)
Background music where I be
Bomb bomb bomb bomb
Icy but I’m on fire
A dream inside me, I’m confident
Look at me, I’m not a liar
I don’t want to be put in your box (dance)
Everybody blah blah
Talks a lot but I don’t care
Y’all can keep blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Everybody blah blah
Talks a lot but I don’t care
Y’all can keep blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Ring ring ring ring it all day long
Everyone’s busy looking for me
This song is your favorite song
I know well that it will end up like that
Hey this tastes just like thin ice
Bling bling bling it shines like starlights, icy
Uhh shout out to my mama, thank you to my papa
I got all the good stuff from you
Ta-da-da-da-da-da
With confidence let it go (here we go)
Marching on the streets (on a roll)
Background music where I be
Bomb bomb bomb bomb
Icy but I’m on fire
A dream inside me, I’m confident
Look at me, I’m not a liar
I don’t want to be put in your box (dance)
Everybody blah blah
Talks a lot but I don’t care
Y’all can keep blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Everybody blah blah
Talks a lot but I don’t care
Y’all can keep blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Get it, hey
Shake it, hey
Yeah, come on girls
Faster, faster run faster
Don’t care what they say
I know the answer myself
It’s ok
Dance dance dance dance
Up up up up up we go
Relentlessly up up
We don’t ever stop
No one can stop us now blah blah
Talks a lot but I don’t care
Y’all can keep blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Everybody blah blah
Talks a lot but I don’t care
Y’all can keep blah blah
They keep talkin', I keep walkin'
Yeah
I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy

ICY (traduzione)

Hey Hey Hey
Yass, whoo
Beep Beep
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi
Vedo che sono gelido
Vai alzandoti
Vedo che sono gelido
Chagapge boyeodo eotteoke kulhan nanikka
Nunchil bol maeum eopseo
Oh oh oh (dai)
Dangdanghage lascialo andare (eccoci)
Gilgeorireul nubigo (su rotolo)
Musica di sottofondo-i kkalyeo
Bomba Bomba Bomba Bomba
Ghiacciato ma sono in fiamme
Nae ane inneun dream nan jashinisseo
Nal bwa non sono un bugiardo
Neoye teure nal matchul mameun eopseo
Dadeul bla bla
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Dadeul bla bla
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Anello anello anello anello ullyeo tutto il giorno
Modu nal chamneula bappa
I noraega la tua canzone preferita
Geureoke deol geol jal ara
Ehi, maseun machi ttak sareoreumgachi
Bling bling banjjagineun geol byeolppitgachi ghiacciato
Uuh grida a nae eomma grazie a uri papa
Joeun geonman ssok ppaedalmal
Ta-da-da-da-da-da
Dangdanghage lascialo andare (eccoci)
Gilgeorireul nubigo (su rotolo)
Musica di sottofondo-i kkalyeo
Bomba Bomba Bomba Bomba
Ghiacciato ma sono in fiamme
Nae ane inneun dream nan jashinisseo
Nal bwa non sono un bugiardo
Neoye teure nal matchul mameun eopseo
Dadeul bla bla
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Dadeul bla bla
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Prendilo ehi
Scuotilo ehi
Sì, andiamo ragazze
Nomu palli dallyeo
Non importa cosa dicono
Daedabeun nega anikka
Va bene
Danza danza danza danza danza
Su su su su saliamo
Kkeudeobshi wiro wiro
Jeolttae meomchuji anko
Nessuno può fermarci ora bla bla
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Dadeul bla bla
Cham mal manha nan gwaenchanha
Gyesok bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Sì
Vedo che sono gelido
Vedo che sono gelido
Vedo che sono gelido
Vedo che sono gelido
Ehi, ehi, ehi, ehi
Beep Beep
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi
Vedo che sono gelido
Vai alzandoti
Vedo che sono gelido
차갑게 보여도 어떡해
Cool한 나니까 눈치 볼 마음 없어 oh
Avanti
당당하게 lascia perdere
Eccoci qui
길거리를 누비고
In un rotolo
Musica di sottofondo
Bomba bomba bomba bomba
Ghiacciato ma sono in fiamme
내 안에 있는 sogno 난 자신 있어
날 봐 Non sono un bugiardo
너의 틀에 날 맞출 맘은 없어
Danza
다들 bla bla
참 말 많아 난 괜찮아
계속 bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
다들 bla bla
참 말 많아 난 괜찮아
계속 bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Anello anello anello 울려 tutto il giorno
모두 날 찾느라 바빠
이 노래가 la tua canzone preferita
그렇게 될 걸 잘 알아
Ehi 이 맛은 마치
딱 살얼음같이
Bling bling bling 반짝이는 걸
별빛같이 ghiacciato
Uhh grida a 내 엄마
Grazie a 우리 papà
좋은 것만 쏙 빼닮아
짠짠짜짠짠짠
당당하게 lascia perdere
Eccoci qui
길거리를 누비고
In un rotolo
Musica di sottofondo
Bomba bomba bomba bomba
Ghiacciato ma sono in fiamme
내 안에 있는 sogno 난 자신 있어
날 봐 Non sono un bugiardo
너의 틀에 날 맞출 맘은 없어
다들 bla bla
참 말 많아 난 괜찮아
계속 bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
다들 bla bla
참 말 많아 난 괜찮아
계속 bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Prendilo
Ehi
Scuotilo
Ehi
Sì andiamo ragazze
더더 빨리 달려
Non importa cosa dicono
내 답은 내가 아니까 va bene
Danza
Su su su su saliamo
끝없이 위로 위로
절대 멈추지 않고
Nessuno può fermarci ora
Bla bla
참 말 많아 난 괜찮아
계속 bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
다들 bla bla
참 말 많아 난 괜찮아
계속 bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Vedo che sono gelido
Vedo che sono gelido
Vedo che sono gelido
Vedo che sono gelido
Hey Hey Hey
Yass, whoo
Beep Beep
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi
Vedo che sono gelido
Vai alzandoti
Vedo che sono gelido
Cosa posso fare anche se sembro freddo
Non mi interessa cosa pensi perché sono figo
Oh oh oh (dai)
Con fiducia lascialo andare (eccoci)
Marciando per le strade (in movimento)
Musica di sottofondo dove sono
Bomba bomba bomba bomba
Ghiacciato ma sono in fiamme
Un sogno dentro di me, sono fiducioso
Guardami, non sono un bugiardo
Non voglio essere messo nella tua scatola (danza)
Tutti bla bla
Parla molto ma non mi interessa
Potete continuare a bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Tutti bla bla
Parla molto ma non mi interessa
Potete continuare a bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Anello anello anello suona tutto il giorno
Tutti sono impegnati a cercarmi
Questa canzone è la tua canzone preferita
So bene che finirà così
Ehi, questo ha il sapore del ghiaccio sottile
Bling bling bling brilla come la luce delle stelle, ghiacciata
Uhh grida a mia mamma, grazie a mio papà
Ho ottenuto tutte le cose buone da te
Ta-da-da-da-da-da
Con fiducia lascialo andare (eccoci)
Marciando per le strade (in movimento)
Musica di sottofondo dove sono
Bomba bomba bomba bomba
Ghiacciato ma sono in fiamme
Un sogno dentro di me, sono fiducioso
Guardami, non sono un bugiardo
Non voglio essere messo nella tua scatola (danza)
Tutti bla bla
Parla molto ma non mi interessa
Potete continuare a bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Tutti bla bla
Parla molto ma non mi interessa
Potete continuare a bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Prendilo, ehi
Scuotilo, ehi
Sì, andiamo ragazze
Più veloce, più veloce corri più veloce
Non importa cosa dicono
Conosco io stesso la risposta
Va bene
Danza danza danza danza danza
Su su su su saliamo
Inesorabilmente su
Non ci fermiamo mai
Nessuno può fermarci ora bla bla
Parla molto ma non mi interessa
Potete continuare a bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Tutti bla bla
Parla molto ma non mi interessa
Potete continuare a bla bla
Continuano a parlare, io continuo a camminare
Sì
Vedo che sono gelido
Vedo che sono gelido
Vedo che sono gelido
Vedo che sono gelido