Traduzione del testo della canzone Clout - Ivorian Doll

Clout (originale)

Cah my price went up, no pension, girls face walls and I don’t mean detention
Came in the scene, caused tension, did I get that?
(Your attention)
Can’t cap if you’re in my dimension, what?
Girls on drill, my invention
Things are strange, now it’s upside down
'Cause it’s girls on top right now, let me fix that frown, baddest in town
I’m a queen, let me take my crown
Fuck a garment, it’s a drip or drown
Fuck apartments, wanna go uptown
Gimme Gucci, Louis, spend them pounds
I’m a bad B so me nice and brown (Carrying)
Bitches on my broom, no witches
Bridge burned and I don’t need snitches
Real fake, I can see them glitchin', see them twitchin', bitchin',
are you listenin'?
They kiss their teeth when they see IV and I find that sickening, switch it
Came up with that crown, baddest bitch that’s in town (Okay)
Now they’re sayin' I’m wavy but I know it’s just for the clout
They do this for the clout, do that for the clout
Actin' shady (Shady), 'cause IV’s wavy
Came up with that crown, baddest bitch that’s in town (Okay)
Now they’re sayin' I’m wavy but I know it’s just for the clout
They do this for the clout, do that for the clout
Actin' shady (Shady), 'cause IV’s wavy
They’re spendin' too much time just to talk on the 'net, hashtag blogger
Who’s on shit?
I do this proper (Ayy, IV’s shit), huh?
Proper
I’m the youngest of Barbie’s
I might come with my chargie or with my army
I’m with Ed, no Hardy but if we cut through then we might lock off the party
I don’t act up, real shit, you better back up
I don’t like girls that act 'nuff, they tell lies and act tough
They tell lies and chat 'bout who?
Chat 'bout me, I don’t chat 'bout you
Phone up bro and I hit that booth, you know it’s showtime when I spin that tune,
now
Came up with that crown, baddest bitch that’s in town (Okay)
Now they’re sayin' I’m wavy but I know it’s just for the clout
They do this for the clout, do that for the clout
Actin' shady (Shady), 'cause IV’s wavy
Came up with that crown, baddest bitch that’s in town (Okay)
Now they’re sayin' I’m wavy but I know it’s just for the clout
They do this for the clout, do that for the clout
Actin' shady (Shady), 'cause IV’s wavy

Clout (traduzione)

Cah il mio prezzo è aumentato, niente pensione, le ragazze affrontano muri e non intendo la detenzione
È entrato in scena, ha causato tensione, l'ho capito?
(La tua attenzione)
Non puoi limitare se sei nella mia dimensione, cosa?
Ragazze all'esercitazione, la mia invenzione
Le cose sono strane, ora è sottosopra
Perché ci sono le ragazze in cima in questo momento, fammi riparare quel cipiglio, il più cattivo della città
Sono una regina, fammi prendere la mia corona
Fanculo un indumento, è un gocciolamento o affoga
Fanculo gli appartamenti, voglio andare in città
Dammi Gucci, Louis, spendi quei sterline
Sono un cattivo B quindi mi piace e marrone (Trasporto)
Puttane sulla mia scopa, niente streghe
Il ponte è bruciato e non ho bisogno di spie
Vero falso, posso vederli glitch, vederli contrarsi, lamentarsi,
stai ascoltando?
Si baciano i denti quando vedono la flebo e io trovo che nausea, cambialo
È venuto fuori con quella corona, la cagna più cattiva che c'è in città (Ok)
Ora dicono che sono ondulato ma so che è solo per il peso
Lo fanno per l'influenza, lo fanno per l'influenza
Agire in modo ombroso (Shady), perché la flebo è ondulata
È venuto fuori con quella corona, la cagna più cattiva che c'è in città (Ok)
Ora dicono che sono ondulato ma so che è solo per il peso
Lo fanno per l'influenza, lo fanno per l'influenza
Agire in modo ombroso (Shady), perché la flebo è ondulata
Trascorrono troppo tempo solo per parlare in rete, blogger di hashtag
Chi è di merda?
Lo faccio per bene (Ayy, merda di IV), eh?
Corretto
Sono la più giovane di Barbie
Potrei venire con la mia carica o con il mio esercito
Sto con Ed, non Hardy, ma se interrompiamo, potremmo bloccare la festa
Non mi comporto male, merda vera, è meglio che fai il backup
Non mi piacciono le ragazze che si comportano male, dicono bugie e si comportano da dure
Dicono bugie e parlano di chi?
Chatta di me, non parlo di te
Telefona fratello e io vado in quella cabina, sai che è l'ora dello spettacolo quando faccio girare quella melodia,
adesso
È venuto fuori con quella corona, la cagna più cattiva che c'è in città (Ok)
Ora dicono che sono ondulato ma so che è solo per il peso
Lo fanno per l'influenza, lo fanno per l'influenza
Agire in modo ombroso (Shady), perché la flebo è ondulata
È venuto fuori con quella corona, la cagna più cattiva che c'è in città (Ok)
Ora dicono che sono ondulato ma so che è solo per il peso
Lo fanno per l'influenza, lo fanno per l'influenza
Agire in modo ombroso (Shady), perché la flebo è ondulata