Traduzione del testo della canzone Left Us Falling - Ivoryline

Left Us Falling (originale)

When all that’s left is blame
There is nothing to do but escape
The light burned out on us a few weeks back
The light burned out on us a few weeks ago
Lucky for us, lucky for us Hopelessness has left us falling
Don’t look to me, I’m falling just as fast as you
I wish I could help you honey
I really do, but just what am I to do If we really are one in the same
And we have forced each other
Into all of these mistakes
We’re gonna need somebody else to do our saving
Hopelessness has left us falling
With nothing to cling to Don’t look to me, I’m falling just as fast
Hopelessness has left us falling
Don’t look to me, I’m falling just as fast as you
The vultures are set on my flesh
They’re tearing at the faith in my chest

(traduzione)

Quando tutto ciò che resta è la colpa
Non c'è altro da fare che scappare
La luce si è spenta su di noi poche settimane fa
La luce si è spenta su di noi poche settimane fa
Fortunatamente per noi, fortunato per noi La mancanza di speranza ci ha lasciato in caduta
Non guardare a me, sto cadendo velocemente come te
Vorrei poterti aiutare tesoro
Lo faccio davvero, ma cosa devo fare se siamo davvero una cosa sola
E ci siamo costretti a vicenda
In tutti questi errori
Avremo bisogno di qualcun altro per fare il nostro risparmio
La disperazione ci ha lasciato cadere
Senza niente a cui aggrapparsi Non guardarmi, sto cadendo altrettanto velocemente
La disperazione ci ha lasciato cadere
Non guardare a me, sto cadendo velocemente come te
Gli avvoltoi sono adagiati sulla mia carne
Stanno strappando la fede nel mio petto