Traduzione del testo della canzone Get Enough - IVY

Get Enough (originale)

He calms me down when I’d rather be out of my mind
He calms me down when I’m not ready to unwind
He’ll be my clown when I’d rather be black inside
He’ll be my clown with that evil look in his eyes
Oh I know
He can be a thorn in my side
But even so
I just can’t get enough
Just can’t get enough
He slows me down when I’m happy running out of time
He slows me down, he’s an enemy of mine
He runs me down, and as far as I can see
He’ll run me down 'til there’s nothing left in me
Oh I know
He can be a thorn in my side
But even so
I just can’t get enough
Just can’t get enough
I can be a monster if I want to be
But he’s got me beaten by a landslide
He’s just crazy
He calms me down like a tumor inside my heart
But he knows me well
I just can’t get enough
Just can’t get enough

(traduzione)

Mi calma quando preferisco essere fuori di testa
Mi calma quando non sono pronto per rilassarmi
Sarà il mio pagliaccio quando preferisco essere nero dentro
Sarà il mio pagliaccio con quello sguardo malvagio negli occhi
Oh lo so
Può essere una spina nel mio fianco
Ma anche così
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Mi rallenta quando sono felice di non avere più tempo
Mi rallenta, è un mio nemico
Mi ha investito e per quanto posso vedere
Mi investirà finché non rimarrà più niente in me
Oh lo so
Può essere una spina nel mio fianco
Ma anche così
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza
Posso essere un mostro se voglio esserlo
Ma mi ha battuto da una frana
È solo pazzo
Mi calma come un tumore nel mio cuore
Ma mi conosce bene
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza