Traduzione del testo della canzone This Is The Day - IVY

This Is The Day (originale)

Sooner or later she feels the morning come
Isn’t it safer -- dark thoughts all gone
What a sensation
She has made it through one more tomorrow
Raising up her eyes to a brand new sky
She knows the truth at last --
She’s never coming back
She’ll be gone
So many years…
She’ll be gone
Melting away…
She’ll be gone -- this is the day
Someone is walking up to the bedroom door
Hearing him knocking --
She knows what it’s for
She’s at the window wondering why there is no one to save her
Raising up her eyes to a brand new sky
She knows the truth at last --
She’s never coming back
She’ll be gone
So many years…
She’ll be gone
Melting away…
She’ll be gone -- this is the day
Raising up her eyes to a brand new sky
She knows the truth at last --
She’s never coming back
She’ll be gone.
So many years…
She’ll be gone
Melting away…
She’ll be gone -- this is the day
Ba Ba Da Da Da.

This Is The Day (traduzione)

Prima o poi sente arrivare il mattino
Non è più sicuro? I pensieri oscuri sono spariti
Che sensazione
Ne ha superate un'altra domani
Alzando gli occhi verso un cielo nuovo di zecca
Lei conosce finalmente la verità...
Non tornerà mai più
Se ne andrà
Così tanti anni...
Se ne andrà
Sciogliendo…
Se ne andrà: questo è il giorno
Qualcuno si sta avvicinando alla porta della camera da letto
Sentendolo bussare -
Lei sa a cosa serve
È alla finestra a chiedersi perché non c'è nessuno a salvarla
Alzando gli occhi verso un cielo nuovo di zecca
Lei conosce finalmente la verità...
Non tornerà mai più
Se ne andrà
Così tanti anni...
Se ne andrà
Sciogliendo…
Se ne andrà: questo è il giorno
Alzando gli occhi verso un cielo nuovo di zecca
Lei conosce finalmente la verità...
Non tornerà mai più
Se ne andrà.
Così tanti anni...
Se ne andrà
Sciogliendo…
Se ne andrà: questo è il giorno
Ba Ba Da Da Da.