Traduzione del testo della canzone Kite - IVY

Kite (originale)

Life’s like that, delicious with clause
You never get the truth, just promises galore
Fool at the heart, don’t look down
Everybody loves you when you’re playing the clown
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot your kite down
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot your kite
Out of the sky
Another year came, glorious sun
I tried to be an acrobat before I could run
The afternoon came, trumpets play
Oh, oh, maybe I’ll get outta here one day
Father, oh, father
Everybody’s young and far too serious
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot my kite down
Oh, oh, father, yeah
You’d let them shoot me down for sure
Another year
Don’t let them shoot my kite
Out of the sky
Life’s like that
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot my kite down
Oh, oh, mother dear
Don’t let them shoot me out of the sky
Oh, mother dear
Don’t let them shoot your kite down
Out of the sky
Don’t let them shoot your kite down
Out of the sky
Don’t let them shoot your kite
Out of the sky
Don’t let them shoot your kite
Life’s like that, delicious with clause (Out of the sky)
Don’t let them shoot your kite down

Kite (traduzione)

La vita è così, deliziosa con la clausola
Non ottieni mai la verità, solo promesse in abbondanza
Sciocco al cuore, non guardare in basso
Tutti ti amano quando fai il clown
Oh, oh, mamma cara
Non lasciare che abbattano il tuo aquilone
Oh, oh, mamma cara
Non lasciare che sparino al tuo aquilone
Fuori dal cielo
Venne un altro anno, glorioso sole
Ho cercato di essere un acrobata prima di poter correre
Venne il pomeriggio, suonarono le trombe
Oh, oh, forse me ne andrò di qui un giorno
Padre, oh, padre
Sono tutti giovani e troppo seri
Oh, oh, mamma cara
Non lasciare che abbattano il mio aquilone
Oh, oh, padre, sì
Mi lasceresti abbattere di sicuro
Un altro anno
Non lasciare che sparino al mio aquilone
Fuori dal cielo
La vita è così
Oh, oh, mamma cara
Non lasciare che abbattano il mio aquilone
Oh, oh, mamma cara
Non lasciare che mi sparino dal cielo
Oh, mamma cara
Non lasciare che abbattano il tuo aquilone
Fuori dal cielo
Non lasciare che abbattano il tuo aquilone
Fuori dal cielo
Non lasciare che sparino al tuo aquilone
Fuori dal cielo
Non lasciare che sparino al tuo aquilone
La vita è così, deliziosa con la clausola (Out of the sky)
Non lasciare che abbattano il tuo aquilone