| Twisting, turning
| Torcere, girare
|
| Twisting, and turning 'round This thing is burning
| Contorcendosi e girandosi Questa cosa sta bruciando
|
| And all I want is another match
| E tutto ciò che voglio è un'altra partita
|
| Twisting and turning
| Torcere e girare
|
| This thing is burning down
| Questa cosa sta bruciando
|
| Twisted-minded
| Contorto
|
| Smiling now as I watch it drown
| Sorrido ora mentre lo guardo affogare
|
| What’s up can be down
| Quello che succede può essere giù
|
| Crawl back underground
| Torna indietro nel sottosuolo
|
| I shot you down
| Ti ho abbattuto
|
| And feel fine
| E ti senti bene
|
| I feel fine
| Mi sento bene
|
| Not another «good» friend
| Non un altro «buono» amico
|
| Not another «good» friend
| Non un altro «buono» amico
|
| All I want is the end
| Tutto quello che voglio è la fine
|
| It’s not a thing we can mend
| Non è una cosa che possiamo riparare
|
| Not a thing we can mend
| Non è una cosa che possiamo riparare
|
| All I want is a photograph
| Tutto ciò che voglio è una fotografia
|
| All I want is the end
| Tutto quello che voglio è la fine
|
| All I want is the end
| Tutto quello che voglio è la fine
|
| All you want is a fairy tale
| Tutto ciò che desideri è una fiaba
|
| All I want is the end
| Tutto quello che voglio è la fine
|
| All I want is the end
| Tutto quello che voglio è la fine
|
| Smiling now as I tip the pail
| Sorridendo ora mentre rovescio il secchio
|
| What’s up can be down
| Quello che succede può essere giù
|
| Crawl back-underground
| Striscia indietro nel sottosuolo
|
| I shot you down
| Ti ho abbattuto
|
| And feel fine
| E ti senti bene
|
| I feel fine
| Mi sento bene
|
| I could be a heart of stone
| Potrei essere un cuore di pietra
|
| Give you back what you have sown
| Restituisci ciò che hai seminato
|
| I could be a heart of stone
| Potrei essere un cuore di pietra
|
| I could leave you all alone
| Potrei lasciarti solo
|
| What’s up can be down
| Quello che succede può essere giù
|
| Crawl back underground
| Torna indietro nel sottosuolo
|
| I shot you down
| Ti ho abbattuto
|
| And feel fine
| E ti senti bene
|
| I feel fine | Mi sento bene |