Traduzione del testo della canzone Wish It All Away - IVY

Wish It All Away (originale)

Come a little closer and I will stay with you
Let me turn your collar up, up to face the moon
Come a little closer, may I fight with you
I can try to make you see there’s nothing you can do
Breathe the scent of a world gone sour
Turn your head as the last spring flower dies now
Close your eyes now
And wish it all away
Wish it all away
May I come and fight with you?
I can try to make you see it’s not in what you do
Breathe the scent of a world gone sour
Turn your head as the last spring flower dies now
Close your eyes now
And wish it all away
Wish it all away
Breathe the scent of a world gone sour
Climb to the top of a windy tower in your mind
Your mind
Close your eyes now
And wish it all away
Wish it all away

(traduzione)

Avvicinati un po' e io rimarrò con te
Fammi alzare il colletto, per affrontare la luna
Avvicinati un po', posso combattere con te
Posso cercare di farti vedere che non c'è niente che puoi fare
Respira il profumo di un mondo andato a male
Gira la testa mentre l'ultimo fiore di primavera muore ora
Chiudi gli occhi ora
E augura tutto
Desidera tutto via
Posso venire a combattere con te?
Posso cercare di farti vedere che non è in ciò che fai
Respira il profumo di un mondo andato a male
Gira la testa mentre l'ultimo fiore di primavera muore ora
Chiudi gli occhi ora
E augura tutto
Desidera tutto via
Respira il profumo di un mondo andato a male
Sali in cima a una torre ventosa nella tua mente
La tua mente
Chiudi gli occhi ora
E augura tutto
Desidera tutto via