Traduzione del testo della canzone Tylko Moj - Iza Lach

Tylko Moj (originale)

Jak długo tak mogę oszukiwać cię?
Zbyt dobrze mnie znasz, by uwierzyć w to co chcę
Lecz z każdym dniem coraz trudniej jest mi wyjść
Tych wspólnych chwil nie przywróci mi już nikt
Jeśli chcesz odejdę znów, jeśli nie, obiecaj mi
Że już zawsze będziesz tu, tylko mój
Jak długo tak mogę wciąż opadać z sił
Nie umiem już tak zwyczajnie obok iść
Lecz z każdym dniem coraz trudniej jest mi wyjść
Za jakiś czas może on pomoże mi
Jeśli chcesz odejdę znów
Jeśli nie, obiecaj mi, że już zawsze będziesz tu, tylko mój
Mogę zamknąć wszystkie drzwi
Nikt już nie otworzy ich i już zawsze będziesz tu, tylko mój

Tylko Moj (traduzione)

Per quanto tempo posso tradirti?
Mi conosci troppo bene per credere a quello che voglio
Ma ogni giorno diventa sempre più difficile per me uscirne
Nessuno riporterà indietro questi momenti condivisi
Se vuoi andartene di nuovo, altrimenti promettimelo
Che sarai sempre qui, solo mio
Per quanto tempo posso ancora perdere le forze
Non posso più camminarci accanto
Ma ogni giorno diventa sempre più difficile per me uscirne
Forse mi aiuterà tra un po'
Se vuoi andartene di nuovo
Altrimenti, promettimi che sarai sempre qui, solo mio
Posso chiudere tutte le porte
Nessuno li aprirà più e tu sarai sempre qui, solo mio