Traduzione del testo della canzone Get It - Jace, Gwen Bunn

Get It (originale)

Yo what’s good stupid little nigga?
Ain’t shit man, tryna figure out where the fuck I’m bout to go
Damn man, where Dave at?
He ain’t in my fucking pocket B, I don’t know
Get the fuck out, yo
He should be here though
Aight man, shit where Jace at?
That nigga still upstairs, I’m bout to call him and see what the fuck he doing.
Uh
I’m in the back, folding clothes as I pack, feeling trapped
It’s been months, patience starting to fold, I feel the cracks
Johnny telling me, just to hold on, we on track
Catch a felony, before a break, It’s like that, so
I’m locked into this, lost when I get, a call from a friend like Mike WiLLs here
And he likes y’all shit and you got a couple bars, you could spit,
at least right quick
Its 4:39 when the decision at 6, this is important please don’t miss
Just like that life change like this, you can do too, don’t stop, don’t quit
It can all happen in a instance
It can all change at any minute
Please just don’t give up on it
Cause your chance could be right round the corner, and it like…
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
I’m in the function, twistin' somethin', then all of sudden, I look up
And I see a woman who’s body shaped with design for my heart to break
And a flawless face, heart start to race, palms shaking that’s it
Now it’s 5 years later almost 6 years in
Brand new crib, just moved in, yard and the dog and my name on the skin
Who ever thought it would get like this?
Change your last name make Curry my
miss
It’ll be hoes all on my dick, but it’s cool cause this my wish
Might take a while, but man don’t trip, you can find your true living,
don’t stop, don’t quit
It can all happen in a instance
It can all change at any minute
Please just don’t give up on it
Cause your chance could be right round the corner, and it like…
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it
Don’t stop, don’t stop, don’t stop, get it, get it

(traduzione)

Yo cos'è il bravo stupido negro?
Non è una merda amico, cerco di capire dove cazzo sto per andare
Accidenti, dov'è Dave?
Non è nella mia fottuta tasca B, non lo so
Fuori dai coglioni, yo
Però dovrebbe essere qui
Aight man, merda dov'è Jace?
Quel negro è ancora di sopra, sto per chiamarlo e vedere che cazzo sta facendo.
Ehm
Sono sul retro, piego i vestiti mentre faccio le valigie, sentendomi in trappola
Sono passati mesi, la pazienza inizia a piegarsi, sento le crepe
Johnny mi ha detto, solo per resistere, siamo sulla buona strada
Prendi un crimine, prima di un'interruzione, è così, quindi
Sono bloccato in questo, perso quando ricevo una chiamata da un amico come Mike WiLLs qui
E gli piaci tutta la merda e hai un paio di battute, potresti sputare,
almeno rapidamente
Sono le 4:39 quando la decisione alle 6, questo è importante, per favore non perderlo
Proprio come quel cambiamento di vita in questo modo, puoi farlo anche tu, non fermarti, non mollare
Tutto può succedere in un istante
Tutto può cambiare in qualsiasi momento
Per favore, non arrenderti
Perché la tua occasione potrebbe essere proprio dietro l'angolo, e come...
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo
Sono nella funzione, distorcendo qualcosa, poi tutto all'improvviso, guardo in alto
E vedo una donna il cui corpo è modellato con un progetto affinché il mio cuore si spezzi
E un volto impeccabile, il cuore che inizia a correre, i palmi che tremano, tutto qui
Ora sono passati 5 anni, quasi 6 anni
Culla nuova di zecca, appena trasferita, cortile e il cane e il mio nome sulla pelle
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe andata così?
Cambia il tuo cognome, rendi mio Curry
Perdere
Saranno tutte sul mio cazzo, ma è bello perché questo è il mio desiderio
Potrebbe volerci un po', ma amico, non inciampare, puoi trovare la tua vera vita,
non fermarti, non mollare
Tutto può succedere in un istante
Tutto può cambiare in qualsiasi momento
Per favore, non arrenderti
Perché la tua occasione potrebbe essere proprio dietro l'angolo, e come...
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo
Non fermarti, non fermarti, non fermarti, prendilo, prendilo