Traduzione del testo della canzone Trust - Jace

Trust (originale)

I don’t talk to my dad bout shit
Bout life, and all this
All about my future and where its headed
About self-destruction and about my own obsession
Wit this crazy dream I had when I was seven;
About how I’d get it, bring it to fruition
Make the people listen, to my own story
Pain and glory, I hope they see the vision!
Lord, I hope you have a heart for forgiveness
Cause Jesus knows I’ve been out here sinning
I just hope that it makes a difference
I just hope that it makes a difference
My mom called and said she was proud
I always knew she was
It was just cool, to hear her say it out loud
I tend to feel alone sometimes
Even when I’m in a crowd
I get lost sometimes
But I think that I found, I think that found, that…
This is the greatest story that I’ve ever told
This pain is like the sweetest shawty I’ve ever known
Don’t trust these nigga’s
Trust yo struggle
Don’t trust these bitches
They don’t love you
Don’t trust these nigga’s
Trust yo struggle
Don’t trust these bitches
Trust yo struggle
This song is to 19 year old me
Back in 08' on P street
Find me, Curtis, Johnny, Key!
David, Ceej
Trying peace up for some food and weed
Wit no place to go, no where to be
My phones off, and got on dirty jeans
Hop on all them trains, just trying leave
Saying fuck a follow, we trying to lead
Saying fuck a job, that ain’t what we need
Need illions for our families
Paper printed on our family trees
God bless the ones we lost as causalities
Seven years ago, it might be hard to see
With the pressure on it, and it’s hard to breathe
But some advice between you and me
I know just how it be, so
Don’t trust these nigga’s
Trust yo struggle
Don’t trust these bitches
Trust yo struggle
Don’t trust these nigga’s
Trust yo struggle
Don’t trust these bitches
Trust yo struggle

(traduzione)

Non parlo di merda con mio padre
Della vita e di tutto questo
Tutto sul mio futuro e su dove è diretto
Sull'autodistruzione e sulla mia stessa ossessione
Con questo folle sogno che ho fatto quando avevo sette anni;
Su come l'avrei ottenuto, portandolo a realizzare
Fai in modo che le persone ascoltino la mia storia
Dolore e gloria, spero che vedano la visione!
Signore, spero che tu abbia un cuore per il perdono
Perché Gesù sa che sono stato qui fuori a peccare
Spero solo che faccia la differenza
Spero solo che faccia la differenza
Mia mamma ha chiamato e ha detto che era orgogliosa
Ho sempre saputo che lo fosse
È stato fantastico sentirla dire ad alta voce
A volte tendo a sentirmi solo
Anche quando sono in una folla
A volte mi perdo
Ma penso di aver trovato, penso di aver trovato, che...
Questa è la storia più bella che abbia mai raccontato
Questo dolore è come il più dolce shawty che abbia mai conosciuto
Non fidarti di questi negri
Fidati della tua lotta
Non fidarti di queste puttane
Non ti amano
Non fidarti di questi negri
Fidati della tua lotta
Non fidarti di queste puttane
Fidati della tua lotta
Questa canzone è per me che ho 19 anni
Di nuovo in 08' su P street
Trovami, Curtis, Johnny, Key!
David, Cej
Cercare di calmarsi per un po' di cibo e erba
Senza un posto dove andare, senza dove essere
Spengo i telefoni e indosso i jeans sporchi
Salta su tutti quei treni, provando solo ad andartene
Dicendo fanculo un seguito, stiamo cercando di guidare
Dire fanculo un lavoro, non è quello di cui abbiamo bisogno
Abbiamo bisogno di miliardi per le nostre famiglie
Carta stampata sui nostri alberi genealogici
Dio benedica quelli che abbiamo perso come causalità
Sette anni fa, potrebbe essere difficile da vedere
Con la pressione su di esso, ed è difficile respirare
Ma qualche consiglio tra te e me
So com'è essere, quindi
Non fidarti di questi negri
Fidati della tua lotta
Non fidarti di queste puttane
Fidati della tua lotta
Non fidarti di questi negri
Fidati della tua lotta
Non fidarti di queste puttane
Fidati della tua lotta