Traduzione del testo della canzone Just an Illusion - Jack Strify

Just an Illusion (originale)

Imagination takes us to discover
Beauty in a place we’ve never been
Some call it science
Are we alive or are we cold machines?
Programmed just to live in someone’s dream
It’s just an illusion my love
We’re living in an artificial world
It’s just an illusion my love
Let us dance it all away
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
(It's just an illusion)
Press the button, we all want some romance
Images projected on a screen
Where’s our horizon?
Are we alive?
Come give me hearts that beat
Metropolis is all just make believe
Turn to me and let us be
It’s just an illusion my love
We’re living in an artificial world
It’s just an illusion my love
Let us dance it all away
They all decorate their rooms
And they do what people do
Far beyond the atmosphere
Watch it all just disappear
Let us dance away
Dance away
Let us dance it all away
Dance it all away
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
(It's just an illusion)
It’s just an illusion my love
We’re living in an artificial world
It’s just an illusion my love
Let us dance it all away
They all decorate their rooms
And they do what people do
Far beyond the atmosphere
Watch it all just disappear
Let us dance

(traduzione)

L'immaginazione ci porta a scoprire
La bellezza in un posto in cui non siamo mai stati
Alcuni la chiamano scienza
Siamo vivi o siamo macchine fredde?
Programmato solo per vivere nel sogno di qualcuno
È solo un'illusione amore mio
Viviamo in un mondo artificiale
È solo un'illusione amore mio
Balliamo tutto via
Ah ah ah
Ah ah ah
(È solo un'illusione)
Premi il pulsante, vogliamo tutti un po' di romanticismo
Immagini proiettate su uno schermo
Dov'è il nostro orizzonte?
Siamo vivi?
Vieni dammi cuori che battono
Metropolis è solo finzione
Rivolgiti a me e lasciaci essere
È solo un'illusione amore mio
Viviamo in un mondo artificiale
È solo un'illusione amore mio
Balliamo tutto via
Tutti decorano le loro stanze
E fanno ciò che fanno le persone
Ben oltre l'atmosfera
Guarda tutto sparire
Balliamo via
Balla via
Balliamo tutto via
Balla via tutto
Ah ah ah
Ah ah ah
(È solo un'illusione)
È solo un'illusione amore mio
Viviamo in un mondo artificiale
È solo un'illusione amore mio
Balliamo tutto via
Tutti decorano le loro stanze
E fanno ciò che fanno le persone
Ben oltre l'atmosfera
Guarda tutto sparire
Balliamo