Traduzione del testo della canzone Lovers When It's Cold - Jack Strify

Lovers When It's Cold (originale)

Fingers pressing deeply
Wrapped in energy
Every inch of you is every inch of me
Tangled in a twist of curiosity
Everything we’re sure of in insecurity
We’re falling in between
Our lost reality
And we just long to crave again
When we love
We lie
You’re my favorite waste of time
When we love
We die
Yet I need you by my side
We’re only lovers when it’s cold
We’re only lovers when it’s cold
Blind infatuation
I can’t get away
Even if I could I’d be whipped back by you chains
Hooked up like an iv
Floating through my bloodstream
Twisted sick addiction
You’re my lucid dream
When we love
We lie
You’re my favorite waste of time
When we love
We die
Yet I need you by my side
We’re only lovers when it’s cold
We’re only lovers when it’s cold
And we are
And we fall
And we break
And we crawl
Back to where we started from
When we love
We lie
You’re my favorite waste of time
When we love
We die
Yet I need you by my side
We’re only lovers when it’s cold
We’re only lovers when it’s cold

Lovers When It's Cold (traduzione)

Dita che premono profondamente
Avvolto in energia
Ogni centimetro di te è ogni centimetro di me
Aggrovigliato in un giro di curiosità
Tutto ciò di cui siamo sicuri nell'insicurezza
Stiamo cadendo nel mezzo
La nostra realtà perduta
E desideriamo solo desiderare di nuovo
Quando amiamo
Noi mentiamo
Sei la mia perdita di tempo preferita
Quando amiamo
Moriamo
Eppure ho bisogno di te al mio fianco
Siamo amanti solo quando fa freddo
Siamo amanti solo quando fa freddo
Cieca infatuazione
Non riesco a scappare
Anche se potessi, verrei sbattuto indietro dalle tue catene
Collegato come un iv
Fluttuando nel mio flusso sanguigno
Dipendenza malata contorta
Sei il mio sogno lucido
Quando amiamo
Noi mentiamo
Sei la mia perdita di tempo preferita
Quando amiamo
Moriamo
Eppure ho bisogno di te al mio fianco
Siamo amanti solo quando fa freddo
Siamo amanti solo quando fa freddo
E noi siamo
E cadiamo
E ci rompiamo
E strisciamo
Torna da dove siamo partiti
Quando amiamo
Noi mentiamo
Sei la mia perdita di tempo preferita
Quando amiamo
Moriamo
Eppure ho bisogno di te al mio fianco
Siamo amanti solo quando fa freddo
Siamo amanti solo quando fa freddo