| O in the hood, it’s Florida Evans
| O nel cappuccio, è Florida Evans
|
| I’m a terrorist, but not bein' in 9/11
| Sono un terrorista, ma non partecipo all'11 settembre
|
| It be so sweet to me, uh huh, uh huh
| È così dolce con me, uh huh, uh huh
|
| It goes real deep in me, uh huh, uh huh
| Va molto in profondità dentro di me, uh huh, uh huh
|
| Sugar walls, filled with your cream
| Pareti di zucchero, farcite con la vostra crema
|
| Make me wanna sing bout the dick-a-ling
| Fammi voglia cantare del cazzone
|
| Ride with me boo, put the car on cruise
| Guida con me boo, metti la macchina in crociera
|
| I got you, cause thugs need love too
| Ti ho preso, perché anche i teppisti hanno bisogno di amore
|
| Jacki-O in the hood, Ms. Florida Evans
| Jacki-O nel cofano, la signora Florida Evans
|
| Ms. Carrera causin' terror in my 9/11
| La signora Carrera ha causato terrore nel mio 11 settembre
|
| I’m just a black quarter
| Sono solo un quartiere nero
|
| Got 'em nauseous, with the Porsches
| Li ho fatti venire la nausea, con le Porsche
|
| The two exhausts, with the 400 horses
| I due scarichi, con i 400 cavalli
|
| Gust like mustard, trust it, salt shaker
| Raffica come senape, fidati, saliera
|
| Won’t ever make another color like me cause it’s order
| Non realizzerò mai un altro colore come me perché è ordine
|
| The hoochies, the haters, the hoes say it won’t last
| Gli hoochie, gli odiatori, le puttane dicono che non durerà
|
| I be makin' everybody think the hood roll back
| Sto facendo in modo che tutti pensino che il cofano torni indietro
|
| Money on top of money, I got it, honey
| Soldi sopra soldi, ce l'ho, tesoro
|
| I’m buyin' shit like I got Monopoly money
| Sto comprando merda come se avessi i soldi del monopolio
|
| Switch things, nigga through the beams do in my suite
| Cambia le cose, il negro attraverso i raggi fa nella mia suite
|
| Lookin', bustin' thug love, damn, guess what I see
| Lookin', bustin' thug love, accidenti, indovina cosa vedo
|
| Young thug lookin' like a slave, nigga was a Kunta Kinte with braids
| Giovane delinquente che sembra uno schiavo, il negro era un Kunta Kinte con le trecce
|
| Hood nigga, feel-good nigga, ol' sticky
| Nigga del cappuccio, negro del benessere, vecchio appiccicoso
|
| Skin like mocha, his lips so pretty
| Pelle come la moka, le sue labbra così belle
|
| I’m Jacki-O, you ain’t gotta use the door
| Sono Jacki-O, non devi usare la porta
|
| Don’t you see I got a drop?
| Non vedi che ho una goccia?
|
| Jump in from the top
| Salta dall'alto
|
| It be so sweet to me, uh huh, uh huh
| È così dolce con me, uh huh, uh huh
|
| It goes real deep in me, uh huh, uh huh
| Va molto in profondità dentro di me, uh huh, uh huh
|
| Sugar walls, filled with your cream
| Pareti di zucchero, farcite con la vostra crema
|
| Make me wanna sing bout the dick-a-ling
| Fammi voglia cantare del cazzone
|
| Ride with me boo, put the car on cruise
| Guida con me boo, metti la macchina in crociera
|
| I got you, cause thugs need love too
| Ti ho preso, perché anche i teppisti hanno bisogno di amore
|
| I kidnap the kind of thug that you curse 'round
| Rapimento il tipo di delinquente che tu maledici in giro
|
| Girl, you know the kind you gotta hide your purse 'round
| Ragazza, conosci il tipo con cui devi nascondere la borsa in giro
|
| I stuck the clutch, he bust the dutch
| Ho bloccato la frizione, lui ha rotto l'olandese
|
| I jumped out and he scotched the cops somethin'
| Sono saltato fuori e lui ha picchiato la polizia in qualcosa
|
| We blowin' 'dro, from the city to the Grove
| Soffiiamo' 'dro, dalla città al Boschetto
|
| Man, I think he ready, his pants lookin' heavy
| Amico, penso che sia pronto, i suoi pantaloni sembrano pesanti
|
| I think he ready to roar, he ready to score
| Penso che sia pronto a ruggire, pronto a segnare
|
| I switched gears, hit the brakes, and slowed his horses
| Ho cambiato marcia, premuto i freni e ho rallentato i suoi cavalli
|
| Whoa, pony, slow down, homie
| Whoa, pony, rallenta, amico
|
| You got me, nigga, nobody rides free
| Mi hai preso, negro, nessuno è libero
|
| He put it on me, the sex unreal like a pill
| Me lo ha messo addosso, il sesso irreale come una pillola
|
| The young nigga was the deal
| Il giovane negro era l'affare
|
| I refund that nigga, gave him back his dough
| Rimborso quel negro, gli restituisco la sua pasta
|
| The way he ate the snapper, call him Jacques Cousteau
| Per il modo in cui ha mangiato lo snapper, chiamalo Jacques Cousteau
|
| He feel so real, can’t believe he had skills
| Si sente così reale, non riesce a credere di avere delle capacità
|
| He could’ve got the Heisman, the way he played the field
| Avrebbe potuto avere l'Heisman, il modo in cui ha giocato sul campo
|
| That’s real!
| È vero!
|
| It be so sweet to me, uh huh, uh huh
| È così dolce con me, uh huh, uh huh
|
| It goes real deep in me, uh huh, uh huh
| Va molto in profondità dentro di me, uh huh, uh huh
|
| Sugar walls, filled with your cream
| Pareti di zucchero, farcite con la vostra crema
|
| Make me wanna sing bout the dick-a-ling
| Fammi voglia cantare del cazzone
|
| Ride wit me boo, put the car on cruise
| Guida con me boo, metti l'auto in crociera
|
| I got you, cause thugs need love too
| Ti ho preso, perché anche i teppisti hanno bisogno di amore
|
| It’s over, I done put him in the Rover
| È finita, l'ho messo sulla Rover
|
| Moved him out his aunt’s house, put him in a condo
| Lo ha spostato dalla casa di sua zia, l'ha messo in un condominio
|
| This young nigga got me goin', I think I’m whooped
| Questo giovane negro mi ha fatto andare, penso di essere sconvolto
|
| I’m in the school zone with the cruise on
| Sono nella zona della scuola con la crociera in corso
|
| I’m lookin' for you, where you at?
| Ti sto cercando, dove sei?
|
| I got a fresh pair of Jordans for you
| Ho un paio nuovo di Jordans per te
|
| Damn, hit a bitch back!
| Accidenti, colpisci una puttana!
|
| Lunch money and he cruise in my ride
| Soldi per il pranzo e lui va in crociera nella mia corsa
|
| And when I’m boostin', I be stealin' his size
| E quando sto potenziando, ruberò la sua taglia
|
| I can’t tell these hoes, nah
| Non posso dire a queste troie, nah
|
| The first thang they gon' say is, «Shake it off, O!»
| La prima cosa che diranno è: «Scuotilo di dosso, oh!»
|
| Fuck that! | Fanculo! |
| This nigga go deep
| Questo negro va in profondità
|
| I put him up on the lick, this nigga gon' cream
| L'ho messo sulla leccata, questa crema da negro
|
| But I ain’t gon' sweat him, and I ain’t gon' chase him
| Ma non lo suderò e non lo inseguirò
|
| But Imma breast feed him, and I’m gon' raise him
| Ma Imma lo allatterò e lo crescerò
|
| It be so sweet to me, uh huh, uh huh
| È così dolce con me, uh huh, uh huh
|
| It goes real deep in me, uh huh, uh huh
| Va molto in profondità dentro di me, uh huh, uh huh
|
| Sugar walls, filled with your cream
| Pareti di zucchero, farcite con la vostra crema
|
| Make me wanna sing bout the dick-a-ling
| Fammi voglia cantare del cazzone
|
| Ride wit me boo, put the car on cruise
| Guida con me boo, metti l'auto in crociera
|
| I got you, cause thugs need love too
| Ti ho preso, perché anche i teppisti hanno bisogno di amore
|
| It be so sweet to me, uh huh, uh huh
| È così dolce con me, uh huh, uh huh
|
| It goes real deep in me, uh huh, uh huh
| Va molto in profondità dentro di me, uh huh, uh huh
|
| Sugar walls, filled with your cream
| Pareti di zucchero, farcite con la vostra crema
|
| Make me wanna sing bout the dick-a-ling
| Fammi voglia cantare del cazzone
|
| Ride wit me boo, put the car on cruise
| Guida con me boo, metti l'auto in crociera
|
| I got you, cause thugs need love too
| Ti ho preso, perché anche i teppisti hanno bisogno di amore
|
| It be so sweet to me, uh huh, uh huh
| È così dolce con me, uh huh, uh huh
|
| It goes real deep in me, uh huh, uh huh
| Va molto in profondità dentro di me, uh huh, uh huh
|
| Sugar walls, filled with your cream
| Pareti di zucchero, farcite con la vostra crema
|
| Make me wanna sing bout the dick-a-ling
| Fammi voglia cantare del cazzone
|
| Ride wit me boo, put the car on cruise
| Guida con me boo, metti l'auto in crociera
|
| I got you, cause thugs need love too | Ti ho preso, perché anche i teppisti hanno bisogno di amore |