Traduzione del testo della canzone Big Boss Line - Jackie Wilson

Big Boss Line (originale)

Hey everybody, I feel so fine
Get yourself together
and form a big boss line
Got to move, dig the beat
Come on now baby, move your feet
You know that I feel a thrill
In the big, big boss line
Hey!
I feel a thrill
Up and down my spine
Everytime I get the feelin' little children
It make me wanna form a big boss line
I wanna shake it to the left
I wanna shake it to the right
Shake it all day, woman
Think I’ll shake it all night
And you know that I feel a thrill
In the big, big boss line
Hey!
like the other night
I went to a dance
Everyone was workin' it out
This I could tell at a glance
Huh!
There were some doin' the monkey
And some doin' the twist
Man, with that crazy beat
Tell me how could they miss
And you know that I feel a thrill
In the big, big boss line
Hey!
Everyone was there
I was out on the floor
Just a-workin' it out, mama
Like you ain’t never seen before
And the band was playin'
Such a crazy beat
You’d have to be an iron man honey
Not to move your feet
And you know that I feel a thrill
In the big, big boss line
Hey Hey yeah!
Feel all right
Feel all right baby
Feel all right
Shake it up now baby
Shake it up my baby
Hey!
Baby
I feel all right
Work it out my mama
Work it out my baby
Owwwwww work it
Work it out baby

Big Boss Line (traduzione)

Ciao a tutti, mi sento così bene
Mettiti insieme
e formare una grande linea di capi
Devo muovermi, scavare il ritmo
Forza ora piccola, muovi i piedi
Sai che provo un'emozione
Nella linea del grande, grande capo
Ehi!
Provo un'emozione
Su e giù per la mia spina dorsale
Ogni volta che ho la sensazione di bambini piccoli
Mi fa venire voglia di formare una grande linea di capi
Voglio scuoterlo a sinistra
Voglio scuoterlo verso destra
Scuotilo tutto il giorno, donna
Penso che lo scuoterò tutta la notte
E sai che provo un'emozione
Nella linea del grande, grande capo
Ehi!
come l'altra sera
Sono andato a un ballo
Tutti stavano lavorando
Questo lo potrei dire a colpo d'occhio
Eh!
C'erano alcuni che facevano la scimmia
E alcuni stanno facendo il giro
Amico, con quel ritmo pazzesco
Dimmi come potrebbero mancare
E sai che provo un'emozione
Nella linea del grande, grande capo
Ehi!
Tutti erano lì
Ero sul pavimento
Sto solo risolvendo, mamma
Come non l'hai mai visto prima
E la band stava suonando
Un ritmo così folle
Dovresti essere un uomo di ferro, tesoro
Per non muovere i piedi
E sai che provo un'emozione
Nella linea del grande, grande capo
Ehi Ehi sì!
Sentiti bene
Sentiti bene piccola
Sentiti bene
Scuotilo ora piccola
Scuotilo bambino mio
Ehi!
Bambino
Mi sento bene
Risolvilo mia mamma
Risolvilo, bambino mio
Owwwwww funziona
Risolvilo piccola