Traduzione del testo della canzone Dogging Around - Jackie Wilson

Dogging Around (originale)

You better stop, yeah, doggin' me around
If don’t you stop, yeah, I’m gonna put you down
Cause, I can’t take it
Much longer
My heart’s getting weak,
It’s not getting any stronger
You keep me so upset,
My head’s in a whirl,
But if you wanna be my girl
You better stop, yeah, doggin' me around
Cause if you don’t stop, I’m gonna put you down
Now you know you go out nights,
To have yourself a ball
Sometimes you don’t, you don’t make it home at all
I don’t mind you having yourself a real good time,
But now what are you tryna do, tryna make me loose my mind
You better stop, yeah, doggin' me around
If you don’t stop, I’m gonna put you down
Yes, put you down
I don’t want to do it, but I’ll have to put you down
I love you baby, but still, I’ll put you down…

(traduzione)

Faresti meglio a fermarti, sì, perseguitarmi in giro
Se non ti fermi, sì, ti abbatterò
Perché, non posso sopportarlo
Molto più a lungo
Il mio cuore si sta indebolendo,
Non sta diventando più forte
Mi tieni così sconvolto,
La mia testa è in un vortice,
Ma se vuoi essere la mia ragazza
Faresti meglio a fermarti, sì, perseguitarmi in giro
Perché se non ti fermi, ti abbatterò
Ora sai che esci di notte,
Per avere una palla
A volte non lo fai, non torni affatto a casa
Non mi dispiace che tu ti diverta davvero,
Ma ora cosa stai cercando di fare, cercando di farmi perdere la testa
Faresti meglio a fermarti, sì, perseguitarmi in giro
Se non ti fermi, ti abbatterò
Sì, mettiti giù
Non voglio farlo, ma dovrò metterti giù
Ti amo piccola, ma comunque ti abbandonerò...