Traduzione del testo della canzone Tears from Now - Jackie Wilson

Tears from Now (originale)

Years from now
Maybe I’ll be thankful
You said goodbye
But if you leave me tonight
I know I’ll cry
And the reason I’ll cry
Is cause I love you
Yes, I love you, baby
You know I love you
And I thought you
Felt the same way too
Years from now
My heartaches and the
Suffering will be gone
I know I’ll miss you
Miss you when I’m all alone
And the reason I’ll miss you
Is cause I need you
Yes, I need you, baby
You know I need you, yeah
I did my best to please you
Cause I love you
Yes, I love you, baby
You know I love you, yeah
You know that my love is true
Years from now
Years from now
It’s gonna be all over
One day, woman
It’s gotta be all over
But all the heartaches
And suffering will be gone
Remember, darling
I love you, love you
Yeah, I love you so much
Years from now…

Tears from Now (traduzione)

Anni da oggi
Forse ti sarò grato
Hai detto addio
Ma se mi lasci stasera
So che piangerò
E il motivo per cui piangerò
È perché ti amo
Sì, ti amo, piccola
Lo sai che ti amo
E io ho pensato a te
Mi sentivo allo stesso modo anche tu
Anni da oggi
I miei dolori e il
La sofferenza sparirà
So che mi mancherai
Mi manchi quando sono tutto solo
E il motivo per cui mi mancherai
È perché ho bisogno di te
Sì, ho bisogno di te, piccola
Sai che ho bisogno di te, sì
Ho fatto del mio meglio per accontentarti
Perché ti amo
Sì, ti amo, piccola
Sai che ti amo, sì
Sai che il mio amore è vero
Anni da oggi
Anni da oggi
Sarà tutto finito
Un giorno, donna
Deve essere tutto finito
Ma tutti i dolori
E la sofferenza sparirà
Ricorda, tesoro
Ti amo, ti amo
Sì, ti amo così tanto
Anni da oggi...