Traduzione del testo della canzone OVER U - Jacob Sartorius

OVER U (originale)

I’m in a Benz, Benz
Kissing all of your best friends, friends
This was never really in the plan, plan
Now I think I’m finally over you
I’m in a Benz, Benz
Kissing all of your best friends, friends
This was never really in the plan, plan
But now I think I’m finally over you
We used to go to the city a lot
I never thought that the feeling would stop
Malibu beach whenever it’s hot
Kiss at the pier while everyone watch
I’m holding hands
To now I just can’t understand how we let it end
I really hope that I’m moving out a better at end
But that’s the case, I got a new girl near your place
And we just had our first date, and we both on the same place
Yeah, I know it might be a phase
Yeah, and at some point it might change
Took some time to get over the love, that was lost
The feelings that I caught
The flowers that was bought
Tryna forget it ever happened, but girl, you make it hard
There was times I was convinced that you didn’t have a heart
I’m in a Benz, Benz
Kissing all of your best friends, friends
This was never really in the plan, plan
Now I think I’m finally over you
I’m in a Benz, Benz
Kissing all of your best friends, friends
This was never really in the plan, plan
But now I think I’m finally over you
We have plans, to be more than friends
Now you the one I can’t stand
I can’t be like them
No, I can’t be all mad
You made me everything that I am
Whether you like it or not
Put out the way, now I’m back to the top
Put out my own, you must’ve forgot
It’s funny how you hate me
Now your best friend wanna date me
Now, she asked if I could take her out
It’s a lot to think about
Made up my mind
Through I’ll be fine
You was mine till you got out our line
Seen all the signs, don’t wanna rewind
You call that my line
Hit the time
Took some time to get over the love, that was lost
The feelings that I caught
The flowers that was bought
Tryna forget it ever happened, but girl, you make it hard
There was times I was convinced that you didn’t have a heart
I’m in a Benz, Benz
Kissing all of your best friends, friends
This was never really in the plan, plan
Now I think I’m finally over you (finally over you)
I’m in a Benz, Benz
Kissing all of your best friends, friends
This was never really in the plan, plan
But now I think I’m finally over you

(traduzione)

Sono in una Benz, Benz
Baciare tutti i tuoi migliori amici, amici
Questo non è mai stato davvero nel piano, piano
Ora penso di averti finalmente superato
Sono in una Benz, Benz
Baciare tutti i tuoi migliori amici, amici
Questo non è mai stato davvero nel piano, piano
Ma ora penso di averti finalmente superato
Andavamo spesso in città
Non avrei mai pensato che la sensazione si sarebbe fermata
La spiaggia di Malibu ogni volta che fa caldo
Bacia al molo mentre tutti guardano
mi sto tenendo per mano
Finora non riesco proprio a capire come lasciamo che finisca
Spero davvero di trasferirmi meglio alla fine
Ma questo è il caso, ho una nuova ragazza vicino a casa tua
E abbiamo appena avuto il nostro primo appuntamento, ed entrambi nello stesso posto
Sì, lo so che potrebbe essere una fase
Sì, e ad un certo punto potrebbe cambiare
Ci è voluto del tempo per superare l'amore, è andato perso
I sentimenti che ho colto
I fiori che è stato comprato
Sto cercando di dimenticare che sia mai successo, ma ragazza, lo rendi difficile
C'erano volte in cui ero convinto che tu non avessi un cuore
Sono in una Benz, Benz
Baciare tutti i tuoi migliori amici, amici
Questo non è mai stato davvero nel piano, piano
Ora penso di averti finalmente superato
Sono in una Benz, Benz
Baciare tutti i tuoi migliori amici, amici
Questo non è mai stato davvero nel piano, piano
Ma ora penso di averti finalmente superato
Abbiamo piani per essere più che amici
Ora sei tu quello che non sopporto
Non posso essere come loro
No, non posso essere tutto matto
Mi hai reso tutto ciò che sono
Che ti piaccia o no
Metti da parte, ora sono tornato in cima
Spegni il mio, devi aver dimenticato
È divertente come mi odi
Ora il tuo migliore amico vuole uscire con me
Ora, mi ha chiesto se potevo portarla fuori
C'è molto a cui pensare
Ho preso una decisione
Attraverso starò bene
Eri mia finché non sei uscito dalla nostra linea
Visti tutti i segni, non voglio riavvolgere
La chiami la mia linea
Colpisci il tempo
Ci è voluto del tempo per superare l'amore, è andato perso
I sentimenti che ho colto
I fiori che è stato comprato
Sto cercando di dimenticare che sia mai successo, ma ragazza, lo rendi difficile
C'erano volte in cui ero convinto che tu non avessi un cuore
Sono in una Benz, Benz
Baciare tutti i tuoi migliori amici, amici
Questo non è mai stato davvero nel piano, piano
Ora penso di averti finalmente superato (finalmente su di te)
Sono in una Benz, Benz
Baciare tutti i tuoi migliori amici, amici
Questo non è mai stato davvero nel piano, piano
Ma ora penso di averti finalmente superato