Traduzione del testo della canzone Party Goes Harder - Jacob Sartorius

Party Goes Harder (originale)

Who got the time to live a life
If a life’s unhappy?
Put on a smile and show me how
To become my best me
We’ve been waiting here for ya
So don’t hesitate
And we’re sure you won’t disappoint us
So let’s celebrate
Hey, you, we know that you came to dance
'Cause you never miss the chance
We’re ready to start
But we’re missing a part
'Cause the party goes harder with you
Yeah, we’re gonna turn it up, turn it out
So up we’re not coming down from the clouds
As soon as you get here
It’s gonna be lit
Yeah, the party goes harder with you
Yeah, the party goes harder with you
Now is the time, it’s all about
All the love we get to share
Spreading cheer and singing loud
Loud enough for all to hear
We’re coming together
There’s no time to waste
And so no matter the weather
We gonna celebrate
Hey, you, we know that you came to dance
'Cause you never miss the chance
We’re ready to start
But we’re missing a part
'Cause the party goes harder with you
Yeah, we’re gonna turn it up, turn it out
So up we’re not coming down from the clouds
As soon as you get here
It’s gonna be lit
Yeah, the party goes harder with you
When you feel the feeling starting to grow
From the top of your head down to your toes
And if you don’t know, now you should know
It’s no fun when you’re gone
So let’s dance all day long
Hey, you, we know that you came to dance
'Cause you never miss the chance
We’re ready to start
But we’re missing a part
'Cause the party goes harder with you
Yeah, we’re gonna turn it up, turn it out
So up we’re not coming down from the clouds
As soon as you get here
It’s gonna be lit
Yeah, the party goes harder with you
Yeah, the party goes harder with you

(traduzione)

Chi ha avuto il tempo di vivere una vita
Se una vita è infelice?
Sorridi e mostrami come
Per diventare il mio meglio migliore
Ti stavamo aspettando qui
Quindi non esitare
E siamo sicuri che non ci deluderai
Quindi festeggiamo
Ehi, tu, sappiamo che sei venuto a ballare
Perché non perdi mai l'occasione
Siamo pronti per iniziare
Ma ci manca una parte
Perché la festa diventa più dura con te
Sì, lo alzeremo, lo tireremo fuori
Quindi su non scendiamo dalle nuvole
Non appena arrivi qui
Si accenderà
Sì, la festa diventa più dura con te
Sì, la festa diventa più dura con te
Ora è il momento, si tratta di
Tutto l'amore che possiamo condividere
Diffondere allegria e cantare ad alta voce
Abbastanza forte da essere sentito da tutti
Stiamo venendo insieme
Non c'è tempo da perdere
E quindi non importa il tempo
Festeggeremo
Ehi, tu, sappiamo che sei venuto a ballare
Perché non perdi mai l'occasione
Siamo pronti per iniziare
Ma ci manca una parte
Perché la festa diventa più dura con te
Sì, lo alzeremo, lo tireremo fuori
Quindi su non scendiamo dalle nuvole
Non appena arrivi qui
Si accenderà
Sì, la festa diventa più dura con te
Quando senti che la sensazione inizia a crescere
Dalla parte superiore della testa fino alle dita dei piedi
E se non lo sai, ora dovresti saperlo
Non è divertente quando non ci sei
Quindi balliamo tutto il giorno
Ehi, tu, sappiamo che sei venuto a ballare
Perché non perdi mai l'occasione
Siamo pronti per iniziare
Ma ci manca una parte
Perché la festa diventa più dura con te
Sì, lo alzeremo, lo tireremo fuori
Quindi su non scendiamo dalle nuvole
Non appena arrivi qui
Si accenderà
Sì, la festa diventa più dura con te
Sì, la festa diventa più dura con te