Traduzione del testo della canzone Mind Right - Jacquees

Mind Right (originale)

My mind right
I had to leave that ho alone to get my mind right
Now I done came up on a check, I got my mind right, yeah
I done got myself together
I had to leave that ho alone to get my mind right
(Leave that ho alone to get my mind right)
Now I done came up on a check, I got my mind right, yeah
I done got my shit together
I’m cash money damn right, fuck who don’t like
And I know baby got faith in me, and I got slim right here with me
At the top that’s where I’m gone be, no matter of fact that’s where I’m at
I flew overseas on a private jet and I was hella late
Stepped in a party fresh like I usually do and poppin' major plays
Niggas still in they feelings finessed, well my niggas out here living
Ima probably see a mill at twenty, I want to count it all out in twenties
Niggas know I got it on my own, so you cannot hate on Jacquees
Niggas know Jacquees been known, I live my life like a young G
I had to leave that ho alone to get my mind right
(Leave that ho alone to get my mind right)
Now I done came up on a check, I got my mind right, yeah
I done got my shit together
(Leave that ho alone to get my mind right)
Now I done came up on a check I got my mind right, yeah
…I done got my shit together

(traduzione)

La mia mente ha ragione
Ho dovuto lasciare da solo quella puttana per rimettere a posto la mia mente
Ora ho finito con un assegno, ho avuto la testa giusta, sì
Mi sono rimesso in sesto
Ho dovuto lasciare da solo quella puttana per rimettere a posto la mia mente
(Lascia da solo quella puttana per avere la mente giusta)
Ora ho finito con un assegno, ho avuto la testa giusta, sì
Ho messo a posto la mia merda
Sono denaro contante dannatamente giusto, fanculo a chi non piace
E so che il bambino ha fiducia in me e sono diventato magro proprio qui con me
In cima è lì che sono andato, non importa che sia dove sono
Ho volato all'estero su un jet privato e ho fatto tardi
Sono entrato in una festa fresca come faccio di solito e ho fatto spettacoli teatrali importanti
I negri sono ancora nei loro sentimenti raffinati, beh i miei negri qua fuori che vivono
Probabilmente vedrò un mulino a vent'anni, voglio contare tutto a vent'anni
I negri sanno che l'ho preso da solo, quindi non puoi odiare Jacques
I negri sanno che Jacquees è stato conosciuto, vivo la mia vita come un giovane G
Ho dovuto lasciare da solo quella puttana per rimettere a posto la mia mente
(Lascia da solo quella puttana per avere la mente giusta)
Ora ho finito con un assegno, ho avuto la testa giusta, sì
Ho messo a posto la mia merda
(Lascia da solo quella puttana per avere la mente giusta)
Ora ho fatto un controllo, ho avuto la testa giusta, sì
... Ho messo insieme la mia merda